Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
August 2006
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Categories
Archives

Monthly Archives: August 2006

Cuban transition makes no waves

Posted on Thu, Aug. 31, 2006

CUBA
Cuban transition makes no waves
A month after Fidel Castro stepped aside, nothing in Cuba seems to have
changed.
BY NANCY SAN MARTIN
nsanmartin@MiamiHerald.com

One month to the day after Fidel Castro ceded power to his younger
brother, Raúl, Cuba appears to be much like a plane on autopilot with no
final destination.… Continue reading

Catholic Church can be safe space bridge-builder in post-Castro Cuba says expert

Catholic Church can be ‘safe space,’ bridge-builder in post-Castro Cuba,
says expert
By Agostino Bono
8/29/2006

Catholic News Service
WASHINGTON (CNS) – The Catholic Church can play a positive role in Cuba
during any transition period after the death of ailing President Fidel
Castro, said a foreign policy expert on Cuba.

The church can provide a “safe space” for Cubans… Continue reading

Grave Guillermo Farinas tras siete meses en huelga de hambre

Grave Guillermo Fariñas tras siete meses en huelga de hambre

‘Desde la semana pasada está teniendo fiebre, ha tenido vómitos, dolor
de cabeza y en las articulaciones, y tiene también problemas renales’,
dijo su madre.

Agencias

jueves 31 de agosto de 2006 12:56:00

El estado de salud del disidente cubano Guillermo Fariñas, quien cumple
este jueves siete meses en huelga… Continue reading

Berlin apoya el programa Todos Cubanos porque es un movimiento que procede de dentro de Cuba

Berlín apoya el programa Todos Cubanos porque ‘es un movimiento que
procede de dentro de Cuba’

Selección diaria de la prensa internacional.

jueves 31 de agosto de 2006 17:38:00

Berlín apoya el programa de Oswaldo Payá

“El Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania expresó el martes su
apoyo al programa Todos Cubanos elaborado por el Movimiento Cristiano
Liberación (MCL) del… Continue reading

Denuncian a Seccion de Intereses desmanes del regimen

Denuncian a Sección de Intereses desmanes del régimen

Por Alfredo Guillermo Rodríguez

La Habana, 31 de agosto de 2006

Oficina de Intereses de los Estados Unidos
Departamento de Refugiados Políticos, Vedado Plaza

Yo Alfredo Guillermo Rodríguez, vecino de Calzada 456 #15 Altos, e/ E y
F, Vedado Plaza, con número de expediente en dicha Embajada de
Refugiados – C.V. 54354… Continue reading

Dissident filmmakers dare to explore Cuba's issues

Dissident filmmakers dare to explore Cuba’s issues
By STEVE PERSALL, Times Film Critic
Published August 25, 2006

Fidel Castro understands the political influence of cinema, a lesson
learned through the writings of his socialist role model, Vladimir
Lenin. In fact, the first cultural law Castro enacted after the 1959
revolution created the Cuban Institute on Cinematographic Arts and
Industry as… Continue reading

La cara oculta de la potencia medica

Testigo directo
La cara oculta de la potencia médica

Hospitales destruidos, discriminación hacia los nativos y una atención
cada vez más deficiente son hoy el día a día de la salud pública cubana.

Alicia Figueras, Ciudad de La Habana

viernes 25 de agosto de 2006 6:00:00

Una de las anécdotas que sigue corriendo de boca en boca por las calles… Continue reading

No cesa persecucion contra la Familia Sigler Amaya

No cesa persecución contra la Familia Sigler Amaya
Oscar Sánchez Madam, Periodista Independiente

Bitácora Cubana,25 de agosto de 2006, Matanzas

El joven Miguel González Amaya, de 32 años de edad, denunció este 24 de
agosto en Pedro Betancourt, Provincia de Matanzas, que es víctima desde
hace varias semanas de la hostilidad de agentes de la policía política.
El mismo manifestó… Continue reading

Suenan los timbales

SOCIEDAD CIVIL
Suenan los timbales

Odelin Alfonso Torna

LA HABANA, Cuba – Agosto (www.cubanet.org) – Regularmente, decir
disidente en Cuba suena a rareza. Para muchos somos “sujetos extraños”.
No se concibe mutar ideológicamente de la revolución a “esa cosa de los
derechos humanos”. Así nos ven los que no conocen ni tienen esos derechos.

No cabe duda que somos generalmente… Continue reading

Cuban dissident: Stop harassment or jail me

Posted on Thu, Aug. 24, 2006

Cuban dissident: Stop harassment or jail me
EX-PRISONER SAYS LIFE IS UNBEARABLE
By Vanessa Arrington
Associated Press

HAVANA – Activist Martha Beatriz Roque has an unusual request for the
Cuban government: Stop the harassment or send her back to jail.

The former political prisoner, who has opposed Fidel Castro for 17
years, says she… Continue reading

Martha Beatriz Roque pide al regimen que cese su acoso o la devuelva a la carcel

Martha Beatriz Roque pide al régimen que cese su acoso o la devuelva a
la cárcel

La disidente evalúa la posibilidad de iniciar una protesta en la Plaza
de la Revolución para denunciar su situación.

Agencias

jueves 24 de agosto de 2006 13:40:00

La disidente Martha Beatriz Roque dijo esta semana que prefiere volver a
la cárcel que continuar soportando… Continue reading

Denuncia detencion arbitraria defensor de los DDHH

Denuncia detención arbitraria defensor de los DDHH

Pedro Fontanez Miranda, Secretario de Información MLC/ CAPPF

Bitácora Cubana, 24 de agosto de 2006 – La Habana

– Miguel Alvarado Marrero, miembro del Movimiento Liberal Cubano cuyo
Presidente lo es el Sr. Pedro Leonel Ordóñez Rodríguez, y también
miembro de la Comisión de Atención a Presos Políticos y sus Familiares,
que preside… Continue reading

Castro Health Crisis Signals Start of Political Change in Cuba

US: Castro Health Crisis Signals Start of Political Change in Cuba

By DAVID GOLLUST
Washington D.C., VOA News

The U.S. State Department’s senior official for Latin America said
President Fidel Castro’s health crisis signals the beginning of
political change in Cuba. Assistant Secretary for Western Hemisphere
Affairs Thomas Shannon says he does not believe an effort to perpetuate
communist rule… Continue reading

One man's prison

One man’s prison
Cuba’s leading dissident plans for life after Castro, and a Salon
reporter gets hands-on experience with smuggling and the secret police.

By Colleen Kinder

Aug. 22, 2006 | The window blinds of Osvaldo Payá’s front parlor are
shut on greater Havana. In this metropolis of shared noise and open-door
dinners, depriving pedestrians of a peek inside is… Continue reading

Europa, la sonrisa del cielo

POLITICA
Europa, la sonrisa del cielo

Luis Cino

LA HABANA, Cuba – Agosto (www.cubanet.org) – Me contó un periodista
independiente que hace varios días se quedó dormido durante una
conversación con un embajador europeo. Junto a otros colegas, había
acudido a una sede diplomática a recabar ayuda. No pedían cosas
extraordinarias. Sólo que les facilitaran acceso a Internet para
trasmitir… Continue reading

Tape suggests Raul Castro ordered Brothers shootdown

Posted on Mon, Aug. 21, 2006

BROTHERS TO THE RESCUE SHOOTDOWN
Tape suggests Raúl Castro ordered Brothers shootdown

A recording purportedly of Raúl Castro suggests he gave direct orders
for the shootdown of Brothers to the Rescue planes.
By WILFREDO CANCIO ISLA
wcancio@elnuevo.com

Cuban Defense Minister Raúl Castro discussed plans for the 1996
shootdowns of two Brothers to the Rescue… Continue reading

Communist leaders fail to attract younger Cubans

Posted on Mon, Aug. 21, 2006

CASTRO’S GOVERNMENT
Communist leaders fail to attract younger Cubans
Cuban leaders are desperately trying to win over disinterested young
people across the nation.
BY FRANCES ROBLES
frobles@MiamiHerald.com

As a 24-year-old Havana potato vendor who makes $10 a month — double if
he finds side jobs — Ricardo doesn’t have anything against communism or
Fidel… Continue reading

Trasladado Guillermo Farinas a una sala en la que puede recibir visitas

Trasladado Guillermo Fariñas a una sala en la que puede recibir visitas

El disidente comparte la nueva sala con otros dos pacientes y se le
podrá visitar, a través de un cristal, cuatro veces a la semana.

Agencias

lunes 21 de agosto de 2006 12:54:00

El disidente cubano Guillermo Fariñas, que desde enero pasado
protagoniza una huelga de hambre en… Continue reading

Arcos

DISIDENCIA
Arcos

Luis Cino

LA HABANA, Cuba – Agosto (www.cubanet.org) – Era un héroe del Moncada,
pero murió sin homenajes oficiales. De cualquier modo, no los
necesitaba. A Gustavo Arcos Bergnes la revolución se dio prisa en darlo
por muerto. No pudo. Tuvo que esperar que la Parca se lo llevara, ya
octogenario. Él se encargó de pasar a la… Continue reading

Cuba: The End of Castro?

Cuba: The End of Castro?
by
Norman Barry

The ailing communist leader of Cuba, now 80, has handed power
temporarily to his brother, the 75yearold Raul. And we wonder, is this
the end of the one of the last remaining communist dictatorships? Long
an icon the left intelligentsia in the West we must hope that the end of
the Castro… Continue reading

Disidentes opinan que en la Isla se vive una sucesion gradual sin cambio de regimen

Disidentes opinan que en la Isla se vive una sucesión gradual sin cambio
de régimen

Varios miembros de la oposición consideran que el gobernante no podrá
regresar al poder o que al menos no podrá ejercerlo como antes.

Agencias

viernes 18 de agosto de 2006 16:57:00

Miembros de la disidencia interna de la Isla, que han mantenido una
posición cautelosa… Continue reading

Los asnos miopes

SOCIEDAD
Los asnos miopes
Odelín Alfonso Torna

LA HABANA, Cuba – Agosto (www.cubanet.org) – Guerrero es un teniente
coronel retirado, oriundo del oriente cubano. Era jefe de retaguardia en
una unidad de tanques del Ejército Occidental. Los reclutas que lo
conocen dicen que era tremendo hijo de mala madre.

Guerrero era intransigente y oportunista. Vivía en la unidad, no tenía… Continue reading

Catholic dissident leader in Cuba calls for peace, unity

Catholic dissident leader in Cuba calls for peace, unity
8/15/2006

Catholic News Agency (www.catholicnewsagency.com)
HAVANA, Cuba (CNA) – Amidst uncertainty about the health of Fidel Castro
and a temporary transferal of power to his brother, Raul, a dissident
Catholic the leader has called upon Cuban authorities, the international
community and peaceful opposition movements to exhibit calm reflection
and responsible action… Continue reading

Cuban doctors defect, speak out

Posted on Tue, Aug. 15, 2006

CUBA-VENEZUELA HEALTH PROGRAM
Cuban doctors defect, speak out
Two Cuban doctors who defected gave an inside account of the Cuban-
Venezuelan health program.
BY STEVEN DUDLEY
sdudley@MiamiHerald.com

CARTAGENA, Colombia – Carlos Rodríguez and his girlfriend, Johan Mary
Jiménez, had little hope of leaving Cuba. They were both physicians, her
father was a known dissident,… Continue reading

Cuesta Morua: Castro delega el poder en su hermano de forma gradual mas que provisional

Cuesta Morúa: Castro delega el poder en su hermano de forma ‘gradual más
que provisional’

‘La aspiración de cambio es real’ en Cuba, y la oposición debe ‘mostrar
serenidad para desactivar el resentimiento y el odio’, afirmó el disidente.

Agencias

viernes 11 de agosto de 2006 17:52:00

La cesión del poder de Fidel Castro en su hermano Raúl es “gradual… Continue reading

Exhortan a cubanos a emprender ruta de la desobediencia civil

Exhortan a cubanos a emprender ruta de la desobediencia civil
10 de Agosto de 2006, 05:28pm ET
Sonia Osorio

Miami (EEUU), 9 ago (EFE).- Grupos del exilio cubano en Miami exhortaron
hoy a sus compatriotas en Cuba a emprender el camino de la desobediencia
civil, convencidos de que es la mejor estrategia en este momento para
impulsar cambios políticos en… Continue reading

La disidencia interna dice que Cuba vive con aparente calma pero cierta expectacion los ultimos cambios

Miércoles 9 de agosto, 6:58 PM

Cuba: La disidencia interna dice que Cuba vive con “aparente calma” pero
“cierta expectación” los últimos cambios

El coordinador general de la organización opositora Proyecto Demócrata
Cubano, Rafael León, aseguró hoy que la isla vive momentos de “aparente
tranquilidad” en los que todo sigue funcionando “dentro de la
anormalidad en la que ha funcionado… Continue reading

Cuba dissident Gustavo Arcos dies

Cuba dissident Gustavo Arcos dies

Dissident sources in Cuba say a prominent critic of the communist
government, Gustavo Arcos, has died from pneumonia at the age of 79.

Mr Arcos fought alongside the island’s leader, Fidel Castro, in the
attack that launched the 1959 revolution.

But he came to believe the government was too authoritarian, and was
jailed for counter-revolutionary… Continue reading

Cuba's military men loyal to Raul Castro

Aug. 8, 2006, 8:47PM
Cuba’s military men loyal to Raul Castro

By ANITA SNOW Associated Press Writer
© 2006 The Associated Press

HAVANA — Raul Castro, CEO.

With the military controlling a good share of Cuba’s tourism,
electronics imports and foreign currency reserves, the defense minister
is as much entrepreneur as soldier.

Now that he’s filling in as president for… Continue reading

Muere decano de la disidencia cubana

Posted on Wed, Aug. 09, 2006

Muere decano de la disidencia cubana
WILFREDO CANCIO ISLA
El Nuevo Herald

El veterano disidente Gustavo Arcos Bergnes, fundador del movimiento de
derechos humanos en Cuba y símbolo de la resistencia cívica contra el
régimen castrista, falleció ayer en La Habana, víctima de un paro
cardiorespiratorio, a los 79 años.

El fallecimiento de Arcos… Continue reading

Una revolucion que se rajo como una cana brava

Una revolución que se rajó como una caña brava

Nicolés Pérez, El Nuevo Herald, 08 de agosto de 2006.

La revolución cubana fue fresca e innovadora en sus inicios, luego se
destruyó cuando, por las necesidades inevitables de su desarrollo, le
facturó a su pueblo medidas que iban en contra de la propia naturaleza
del hombre.

Los hermanos González eran… Continue reading

Dissidents see slow change in Cuba

Dissidents see slow change in Cuba
Posted 8/7/2006 7:51 PM ET
By Vanessa Arrington, Associated Press

HAVANA — Dissidents like Oswaldo Paya say Fidel Castro’s illness has
changed the communist country forever by exposing a system ruled by one
man for nearly a half century to the influence of others — even if only
temporarily.

In the week since the… Continue reading

Publican inedita descripcion de Castro hecha por el fallecido Reinaldo Arenas

Publican inédita descripción de Castro hecha por el fallecido Reinaldo
Arenas

Agencias

lunes 7 de agosto de 2006 20:00:00

AFP/ Madrid. El fallecido escritor y disidente cubano Reinaldo Arenas
escribió en 1990, poco antes de morir en Nueva York, un artículo,
inédito hasta este lunes, en el que en tono irónico y de denuncia
describe a Fidel Castro.

“Elogio a… Continue reading

Golpean a prisionero de conciencia

Golpean a prisionero de conciencia

Por Tania Maceda Guerra

Bitácora Cubana, 8 de agosto de 2006 – Ciego de Ávila

El prisionero de conciencia Léster González Pentón recibió varios
tablazos en el pecho y la espalda a mano del recluso común Sergio
Socarrás Guzmán, quien fue ayudado por el también reo común Varelis
Pardo Álvarez.

El hecho ocurrió en la… Continue reading

Children of Cuban Exiles Pick Up Parents' Fight

Published Monday, August 7, 2006
Children of Cuban Exiles Pick Up Parents’ Fight
Younger CubanAmericans plan a march for an end to Castro’s control.

By ALEXANDRA ZAYAS
St. Petersburg Times

MIAMI — Early Thursday morning, Armando Gutierrez was schmoozing with
old friends outside the Versailles restaurant on 8th Street. The portly
man with a white mustache has one of the… Continue reading

DEMASIADOS COMANDANTES EN JEFE PARA UNA SOLA CUBA

DEMASIADOS COMANDANTES EN JEFE PARA UNA SOLA CUBA

Por Eugenio Yáñez *
Colaboración
Miami
Florida
E.U.
La Nueva Cuba
Agosto 7, 2006

Llegamos al séptimo día, pero no se puede descansar. Cuba continúa
paralizada. Granma, órgano oficial del Partido, ni siquiera cambia la
página del domingo en su edición digital: descansan religiosamente,
están en Domingo Rojo, la ineptitud es colosal,… Continue reading

Pronostican un futuro de internas y choques en Cuba

Pronostican un futuro de internas y choques en Cuba

Bitácora Cubana, 6 de agosto de 2006 (Agencias)

La incertidumbre y la tensión que se vive en Cuba desde el anuncio del
traspaso de poder del dictador Fidel Castro a su hermano menor Raúl,
crecen día a día a la par de las sombras sobre posibles choques internos
dentro de la… Continue reading

Physician set free to await trial

Physician set free to await trial

HAVANA, Cuba – August 3 (Roberto Santana Rodríguez / www.cubanet.org) –
Dr. Tomás Fuentes, who had been arrested July 16 after a confrontation
with two policemen, was set free August 2 and is awaiting trial on
charges of disrespect to the national police and to the image of Fidel
Castro. The charges could result… Continue reading

Cubans' fears — and hopes

Posted on Fri, Aug. 04, 2006

FIDEL CASTRO
Cubans’ fears — and hopes
By MIRIAM LEIVA

HAVANA — “I delegate, on a provisional basis . . . ”

Six key words in the proclamation from the Commander in Chief to the
People of Cuba, read by his personal secretary so there would be no
doubt that nobody was replacing him,… Continue reading