Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
January 2010
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Categories
Archives

Cuba usaría a contratista detenido en negociación con Washington

Buscando rehenes para intercambio

Cuba usaría a contratista detenido en negociación con Washington

Cubamatinal/ Lo único que se sabe con seguridad del contratista
estadounidense arrestado en Cuba es que puso equipos de comunicación en
manos de grupos civiles.

Por Frances Robles

Miami, 8 de enero/ El Nuevo Herald/ Pero la naturaleza específica de los
equipos, la cual es hasta ahora un misterio, amenaza con complicar su
caso legal en Cuba, y algunos expertos afirman que podría dar peso a la
acusación del gobierno de Castro de que era un espía con la misión de
desestabilizar al régimen.

No está claro que La Habana planea hacer con el contratista, cuyo nombre
no ha sido revelado, pero expertos consideran que podría ser usado como
una ficha de cambio en futuras negociaciones entre Estados Unidos y Cuba.

Por largo tiempo, Washington ha suministrado computadoras y teléfonos
celulares a la disidencia cubana.

El subcontratista de Development Alternatives Inc. (DAI) arrestado en La
Habana el 5 de diciembre trabajaba con sofisticados equipos de
telecomunicaciones.

Analistas consideran que probablemente los equipos están diseñados para
ayudar a los cubanos a hablar o visitar la internet vía satélite,
sorteando la red del gobierno. Los críticos de la política de EEUU
opinan que esto enturbia su estatus legal en la isla.

"El subcontratista de DAI detenido no trabajaba para ningún servicio de
inteligencia'', afirmó en una declaración el jueves James Boomgard,
presidente y director ejecutivo de la compañía.

"Estaba trabajando con un grupo cívico pacífico y no disidente –un
grupo religioso y cultural reconocido por el gobierno cubano– para
mejorar su habilidad de comunicarse con sus miembros tanto en la isla
como en el extranjero''.

El miércoles, el gobierno cubano acusó públicamente al contratista de
trabajar para los servicios de inteligencia de EEUU. En un discurso de
diciembre, el gobernante cubano Raúl Castro hizo referencia a los
"sofisticados equipos de comunicación vía satélite'' del hombre, y
añadió: "el enemigo sigue tan activo como siempre''.

El Departamento de Estados de EEUU negó la acusación.

"Cuba tiene todo un historial de tergiversar lo que hacen los
estadounidenses y las organizaciones no gubernamentales en Cuba'',
declaró P.J. Crowley, portavoz del Departamento de Estado, a la prensa.
"Esta persona no tiene relación alguna con nuestros servicios de
inteligencia''.

Boomgard llamó al hombre "un entregado profesional del desarrollo con
muchos años de experiencia en brindar ayuda humanitaria y de progreso en
todo el mundo''.

Trabajaba como subcontratista de DAI en un programa de la Agencia de
Desarrollo Internacional de EEUU (U.S. AID) cuyo objetivo es brindar
ayuda humanitaria a los cubanos, indicó Boomgard en su declaración más
detallada desde el arresto.

El programa cubano se propone acelerar la "transición hacia la
democracia'' erosionando las restriccions informativas del gobierno en
cuanto a las computadoras y los teléfonos celulares.

El programa contaba con un presupuesto de $3.5 millones hace una década,
y el Congreso aprobó $45 millones en el 2008. Development Alternatives
Inc. administra una parte del mismo por un total de $8.6 millones.

Pero es ilegal participar en programas de U.S. AID en Cuba.

"Esto era una bomba de tiempo'', afirmó Phil Peters, experto en Cuba del
Instituto Lexington, un grupo de estudio radicado en Virginia. "Está
escrito en blanco y negro en las leyes estadounidenses: la intención de
este programa es derrocar al gobierno. 'Transición' es una palabra bien
escogida, pero la intención es 'derrocar'. Las personas enviadas están
en peligro debido a ese hecho''.

Si el hombre estuvo distribuyendo teléfonos de satélite y otros equipos
de alta tecnología, Washington podría verse en dificultades para
justificarlo, señaló Wayne Smith, ex diplomático estadounidense que
dirigió la misión de EEUU en La Habana durante la crisis del Mariel.

"Si lo hubieran agarrado simplemente con un teléfono celular, incluso si
no hubiera tenido los documentos debidos, ellos simplemente lo hubieran
expulsado'', subrayó Smith, quien sigue teniendo estrechas relaciones
con funcionarios del gobierno de La Habana. ''Me asombra el hecho de que
Estados Unidos no haya hecho un escándalo por esto. Si yo estuviera allá
ocupándome del caso, y el hombre no hubiera hecho nada de importancia,
yo estuviera armando escándalo.

"Tal vez estaba haciendo algo que no debería haber hecho''.

Las personas que apoyan el programa insisten en que no tiene mucha
importancia lo que el hombre hizo, ya que es sólo un peón en un juego de
mayor escala, que será usado como moneda de cambio en futuros diálogos
entre Washington y La Habana.

Cinco agentes de la inteligencia cubana están encarcelados en prisiones
federales de EEUU, y Cuba ha puesto en claro por mucho tiempo que su
gobierno quiere que sean devueltos a la isla.

"Es fácil hacer aparecer siniestro al contratista'', apuntó el ex
analista de la Agencia de Inteligencia de Defensa de EEUU Chris Simmons.
"En términos de negociación, Cuba tiene la ventaja''.

Simmons cree que el hombre hubiera estado en la misma situación si lo
hubieran agarrado con teléfonos celulares.

Frank Calzón, director del Centro por una Cuba Libre, quien distribuyó
radios de onda corta bajo el programa de AID, señaló que los cubanos se
sienten amenazados por cualquier tipo de equipo.

"Hace algunos años, ellos dedicaron todo un programa noticioso a los
radios de onda corta'', explicó Calzón. "Ellos mostraron que los equipos
tenían pilas y, ¡Dios mío!, audífonos. Afirmaron que eso era una
violación de los derechos humanos internacionales''.

cubamatinal.com| | (8 January 2010)
http://www.cubamatinal.com/Noticia.cfm?NoticiaID=14070

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *