Monthly Archives: December 2010
En su propia trampa
En su propia trampa
Martes, Diciembre 21, 2010 | Por Miriam Leiva
LA HABANA, Cuba, diciembre (www.cubanet.org) – Los 11 prisioneros de
conciencia de los 75, encarcelados en marzo de 2003, que se niegan a
abandonar Cuba, celebraron el Día de los Derechos Humanos, el pasado 10
de diciembre, en las horrendas cárceles a la espera de que… Continue reading
Crece ola de descontento por despidos en Cuba
Publicado el lunes, 12.20.10
Crece ola de descontento por despidos en Cuba
Por JUAN O. TAMAYO
jtamayo@elnuevoherald.com
El draconiano plan de Cuba para despedir a un 10 por ciento de su fuerza
laboral enfrenta una gran cantidad de problemas, entre los cuales el
miedo sobre quién irá a parar a la calle no es el menor.
Economistas cubanos y extranjeros… Continue reading
La Habana intimida a diplomáticos extranjeros
Publicado el sábado, 12.18.10
La Habana intimida a diplomáticos extranjeros
Por JUAN O. TAMAYO
jtamayo@elnuevoherald.com
El gobierno cubano hace esfuerzos grandes y efectivos para "embaucar e
intimidar'' a funcionarios extranjeros visitantes para que se mantengan
callados sobre los derechos humanos, según un cable diplomático
estadounidense desde La Habana.
El despacho hecho público por WikiLeaks agrupó jocosamente a los
visitantes y… Continue reading
Castro layoff plan has even the left furious
Posted on Sunday, 12.19.10
THE CUBAN ECONOMY
Castro layoff plan has even the left furious
BY JUAN O. TAMAYO
jtamayo@ElNuevoHerald.com
Cuba's draconian plan to lay off 10 percent of its workforce is running
into a slew of problems – not the least of which are the growing fights
over who will wind up on the street.
Cuban and foreign economists… Continue reading
Oposición cubana minimiza informe de EEUU-WikiLeaks que la desacredita
Oposición cubana minimiza informe de EEUU-WikiLeaks que la desacredita
17 de diciembre de 2010 • 16:30
La vieja guardia de la oposición cubana minimizó el viernes el análisis
de la misión de Washington en La Habana, difundido por WikiLeaks, que la
describe como "envejecida", "dividida" y "desconectada" de la realidad
de la isla.
"Se está descubriendo el Mediterráneo, el agua… Continue reading
Vidal-Quadras (PP) insta a Ashton a no ceder "ni un ápice" con Cuba
Cuba
Vidal-Quadras (PP) insta a Ashton a no ceder "ni un ápice" con Cuba
MADRID, 18 Dic. (EUROPA PRESS) –
El vicepresidente del Parlamento Europeo, Alejo Vidal-Quadras (PP),
ha emplazado a la Alta Representante de Política Exterior de la UE y
vicepresidenta de la Comisión Europea, Catherine Ashton, que "no ceda ni
un ápice" ante Cuba en lo que respecta… Continue reading
La 'vieja guardia' atribuye el 'desgaste' a la penetración de la policía política
Disidencia
La 'vieja guardia' atribuye el 'desgaste' a la penetración de la policía
política
Agencias
La Habana 18-12-2010 – 11:30 am.
Roque, Palacios, Sánchez y Roca minimizan el cable de Wikileaks que
describe a la oposición como 'envejecida' y 'dividida'. La culpa es de
la intensa represión política, alegan.
La vieja guardia de la oposición interna minimizó el análisis de… Continue reading
US cable: Cuban opposition out of touch
Posted on Friday, 12.17.10
US cable: Cuban opposition out of touch
By PAUL HAVEN
Associated Press
HAVANA — A newly revealed U.S. diplomatic cable describes Cuban
dissidents as old, riven by petty rivalries and hopelessly out of touch,
with leaders so focused on funding their operations they have little
time to mount any serious opposition to the government.
The April… Continue reading
Cuba sought `secret channel' to U.S.
Posted on Friday, 12.17.10
WIKILEAKS
Cuba sought `secret channel' to U.S.
BY JUAN O. TAMAYO
jtamayo@ElNuevoHerald.com
Cuba's Raúl Castro wanted to open secret talks with the White House in
late 2009 as the only way his government could “make major moves toward
meeting U.S. concerns,'' according to senior Spanish diplomats cited in
new WikiLeaks cables.
Other leaked cables describe Cuba's… Continue reading
La hija de Biscet exige la liberación de prisioneros
Publicado el viernes, 12.17.10
La hija de Biscet exige la liberación de prisioneros
By ENRIQUE FLOR
eflor@elnuevoherald
La hija del disidente cubano Oscar Elías Biscet, Winnie Biscet, pidió el
jueves al gobierno de Raúl Castro que cumpla con su compromiso de
liberar a su padre y a otros 10 opositores políticos que permanecen
presos en la isla.
“Mi padre debería… Continue reading
Cuba promete cambios para que la UE revise su Posición Común
Cuba promete cambios para que la UE revise su Posición Común
El equipo de Ashton se reúne en La Habana con Fariñas y otros disidentes
17 Diciembre 10 – – Jorge Valero
BRUSELAS- La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, se
encuentra en un auténtico cruce de caminos sobre Cuba. Así lo explican
miembros de su equipo, que señalan… Continue reading
La Eurocámara pide al Gobierno cubano "que no opte por el exilio de los presos políticos"
Cuba
La Eurocámara pide al Gobierno cubano "que no opte por el exilio de los
presos políticos"
Pide que se apliquen las cláusulas democráticas en los acuerdos con
terceros países y crear una Dirección General de DDHH en el Servicio de
Acción Exterior
ESTRASBURGO (FRANCIA), 16 Dic. (EUROPA PRESS) –
El pleno de la Eurocámara ha aprobado este jueves su… Continue reading
Biscet concede entrevista a medio de Miami
Publicado el jueves, 12.16.10
Biscet concede entrevista a medio de Miami
By JUAN CARLOS CHAVEZ
jcchavez@elnuevoherald.com
Oscar Elías Biscet, el más importante disidente cubano en prisión, instó
al gobierno a responder al compromiso que adquirió con la Iglesia
Católica de poner en libertad al último grupo de prisioneros de la
llamada Primavera Negra del 2003.
“Pienso que el gobierno debe… Continue reading
Cuba impide a la bloguera Yoani Sánchez viajar a Amsterdam para recoger el premio Príncipe Claus
Cuba
Cuba impide a la bloguera Yoani Sánchez viajar a Amsterdam para recoger
el premio Príncipe Claus
Comenzará los trámites para viajar a España en febrero de 2011
MADRID, 16 Dic. (EUROPA PRESS) –
La bloguera Yoani Sánchez no podrá viajar a Amsterdam para recoger
el premio Príncipe Claus para la Cultura y el Desarrollo porque las
autoridades cubanas aún… Continue reading
Cuba refuses dissident exit visa
Cuba refuses dissident exit visa
Farinas: Government "is behaving in an arrogant manner"
The Cuban authorities have refused an exit visa for a leading Cuban
dissident to travel to France to receive the EU's Sakharov Prize for
Freedom of Thought.
Guillermo Farinas launched a prolonged hunger strike earlier this year,
protesting against the plight of Cuba's political prisoners.
He called… Continue reading
Cuban dissident calls on EU not to soften stance on Castro regime
Cuban dissident calls on EU not to soften stance on Castro regime
Posted : Wed, 15 Dec 2010 17:20:23 GMT
Strasbourg, France – A Cuban dissident honoured Wednesday with a
prestigious human rights award called on the European Union not to
soften its stance against the Castro regime.
Guillermo Farinas made his appeal via a recorded speech, as he was… Continue reading
Dissident: Cuba won't let me accept rights prize
Dissident: Cuba won't let me accept rights prize
'I'm going to continue in my battle for democracy,' winner of EU award says
HAVANA — A Cuban dissident said he would not attend a ceremony in France
to accept the European Parliament's top human rights prize because Cuban
authorities had not given him permission to make the trip.
Guillermo Farinas, whose… Continue reading
Petitions urge Gross' release
Petitions urge Gross' release
12/15/2010 11:00:00 AM
Rabbi David Shneyer, two petitions in hand urging Cuba to release a
Jewish American prisoner, led a handful of congregants to the Cuban
Interests Section on Friday, but was unable to drop off the petitions.
The reason: He didn't have an appointment.
The petitions — one signed by about 200 people, most of… Continue reading
EU human rights laureate calls for change in Cuba
Posted on Wednesday, 12.15.10
EU human rights laureate calls for change in Cuba
By RAF CASERT
Associated Press
BRUSSELS — A Cuban dissident used a video address at Wednesday's award
of the EU's main human rights prize to call for the release of political
prisoners in his homeland and for the government to end attacks on the
opposition.
Guillermo Farinas… Continue reading
Fariñas acusa al régimen de Castro de esclavismo
Fariñas acusa al régimen de Castro de esclavismo
El disidente cubano, que no ha podido viajar a Bruselas a recoger el
premio Sajarov, pide a la UE que no ceda en su posición común respecto a
Cuba
RICARDO MARTÍNEZ DE RITUERTO – Bruselas – 15/12/2010
Guillermo Fariñas, el disidente cubano premio Sajarov a la Libertad de
Conciencia 2010, ha pedido… Continue reading
Fariñas: Gobierno está acostumbrado a tratar a los cubanos como esclavos
Diario Las Americas
Publicado el 12-15-2010
Fariñas: Gobierno está acostumbrado a tratar a los cubanos como esclavos
LA HABANA (EFE).
El disidente cubano Guillermo Fariñas afirmó hoy que el Gobierno de la
isla está acostumbrado a tratar a sus ciudadanos "como esclavos", en
respuesta a la negativa de las autoridades a dejarle viajar a Francia
para recoger el premio Sájarov… Continue reading
Fariñas pide a la UE que desoiga a España y no se acerque al régimen cubano
PREMIO SAJAROV | Parte del PSOE no aplaude e IU no acude al acto
Fariñas pide a la UE que desoiga a España y no se acerque al régimen cubano
María Ramírez (Corresponsal) | Bruselas
Actualizado miércoles 15/12/2010 13:16 horas
La voz tranquila, con suave acento cubano, de Guillermo Fariñas sonó hoy
por los altavoces del pleno del Parlamento Europeo… Continue reading
Fariñas pide a la UE que no "se deje engañar por los cantos de sirena" del régimen ante "destierro" de disidentes
Cuba
Fariñas pide a la UE que no "se deje engañar por los cantos de sirena"
del régimen ante "destierro" de disidentes
Buzek pide a Ashton que inicie "de inmediato" un diálogo con la sociedad
civil cubana y apoye a los grupos que luchan por la transformación
pacífica en la isla
ESTRASBURGO (FRANCIA), 15 Dic. (EUROPA PRESS) –
El disidente… Continue reading
Ni odio ni rencor por no salir de Cuba: Yoani Sánchez.
Ni odio ni rencor por no salir de Cuba: Yoani Sánchez.
Con Ciro Gómez Leyva
14 de Diciembre, 2010
La disidente cubana lamentó el que no pueda ir a Europa a recibir el
Premio Internacional Jaime Brunet a la Promoción de los Derechos
Humanos, porque el gobierno de Los Castro no le otorgó el permiso para
salir de la isla.… Continue reading
Mensaje de Guillermo Fariñas al Parlamento Europeo
Premio Sajarov
Mensaje de Guillermo Fariñas al Parlamento Europeo
DDC
Estrasburgo 15-12-2010 – 2:07 pm.
'Mi mayor esperanza es que no se dejen engañar por los cantos de sirena
de un cruel régimen de comunismo salvaje'.
Santa Clara, 14 de Diciembre del 2010
Respetado Sr Jerzy Buzek, Presidente del Parlamento Europeo. Respetados
Vice-Presidentes y honorables Eurodiputados de este foro democrático… Continue reading
Fariñas cree que su ausencia en Estrasburgo es "beneficiosa"
Represión
Fariñas cree que su ausencia en Estrasburgo es "beneficiosa"
Interrogado sobre si tiene intención de llevar a cabo alguna medida de
protesta, Fariñas ha señalado que "de momento" no es una opción que esté
barajando
Agencias, Madrid | 15/12/2010
El disidente cubano Guillermo Fariñas considera que su ausencia en la
recogida del Premio Sajarov a la Libertad de Conciencia,… Continue reading
Empty chair to represent Cuban dissident at EU parliament ceremony
Empty chair to represent Cuban dissident at EU parliament ceremony
Posted : Tue, 14 Dec 2010 13:04:18 GMT
Europe World News | Home
Strasbourg, France – A Cuban dissident prevented from collecting a
European Parliament prize in person will be represented by an empty
chair when the ceremony takes place Wednesday, officials announced on
Tuesday.
Guillermo Farinas was named the… Continue reading
EU decries no-show of Farinas for rights prize
EU decries no-show of Farinas for rights prize
The Associated Press
BRUSSELS — The European Union parliament has criticized Cuba for not
allowing a dissident protester to travel to collect its biggest human
rights award.
EU Parliament President Jerzy Buzek said Tuesday that Guillermo Farinas,
whose 134-day hunger strike helped draw attention to the plight of Cuban
political dissidents, would… Continue reading
Detenido anciano opositor
Detenido anciano opositor
Martes, Diciembre 14, 2010 | Por Raimundo Perdigón
SANCTI SPIRITUS, Cuba, 14 de diciembre (Raimundo Perdigón, Yayabo Press
/ www.cubanet.org) – El líder opositor Bienvenido Perdigón, de 70 años,
fue detenido en la ciudad de Sancti Spiritus el pasado 10 de diciembre,
Día Internacional de los Derechos Humanos.
Este reportero se presentó horas después en la… Continue reading
La debilidad de los “fuertes''
Publicado el martes, 12.14.10
La debilidad de los “fuertes''
By CARLOS DUGUECH
Si el que es fuerte, o el que se cree fuerte y además espera que los
demás le vean fuerte no se muestra “invulnerable'' en esa su fortaleza,
equivoca la estrategia. Y tratándose de un régimen de gobierno de un
país al que se rige con una estructura… Continue reading
Una silla vacía marcará la ausencia de Fariñas en la entrega del Sajarov
Política
Una silla vacía marcará la ausencia de Fariñas en la entrega del Sajarov
Agencias
Bruselas 14-12-2010 – 6:27 pm.
Catherine Ashton, 'decepcionada' por la situación.
Una silla vacía representará el miércoles al disidente Guillermo Fariñas
en la entrega del premio Sajarov en el Parlamento Europeo en Estrasburgo
(Francia), ya que La Habana no le concedió la autorización requerida
para… Continue reading
Cuba must let dissident pick up EU prize: parliament chief
Cuba must let dissident pick up EU prize: parliament chief
(AFP) Posted Monday December 13, 2010 –9:49am
European Parliament president Jerzy Buzek made a last-minute plea Monday
for Cuban authorities to let dissident Guillermo Farinas leave the
island to pick up the top EU rights prize.
"Regretfully, Mr. Farinas was not allowed to come and collect the prize
in person… Continue reading
Jiménez cree que hubiera sido "una buena decisión" de Cuba dejar viajar a Fariñas
Jiménez cree que hubiera sido "una buena decisión" de Cuba dejar viajar
a Fariñas
EFE
Bruselas, 13 dic (EFE).- La ministra española de Exteriores, Trinidad
Jiménez, consideró hoy que "hubiera sido una buena decisión" de las
autoridades de Cuba dejar viajar al disidente Guillermo Fariñas para que
recoja el premio Sájarov, el próximo miércoles, en el Parlamento Europeo.
Jiménez dijo,… Continue reading
El Parlamento Europeo pide a la UE que tenga en cuenta que Cuba impide a Fariñas recoger el premio Sajarov
El Parlamento Europeo pide a la UE que tenga en cuenta que Cuba impide a
Fariñas recoger el premio Sajarov
Europa Press
ESTRASBURGO (FRANCIA), 13 (EUROPA PRESS) El presidente del Parlamento
Europeo, Jerzy Buzek, ha solicitado este lunes a la Alta Representante
para la Política Exterior, Catherine Ashton, que tome nota de la
negativa del régimen cubano a autorizar el… Continue reading
Cuba chantajea a Darsi Ferrer con la enfermedad de su mujer
LA DICTADURA LO QUIERE FUERA DEL PAÍS
Cuba chantajea a Darsi Ferrer con la enfermedad de su mujer
El régimen de La Habana no quiere ni un opositor en la isla. A los
presos políticos que ha obligado al destierro, ahora la dictadura
presiona a Darsi Ferrer para que deje el país con la amenaza de no dejar
viajar a… Continue reading
El PP avisa de que la ausencia de Fariñas en Europa demuestra que siguen sin respetarse los DDHH
Cuba
El PP avisa de que la ausencia de Fariñas en Europa demuestra que siguen
sin respetarse los DDHH
MADRID, 13 Dic. (EUROPA PRESS) –
El diputado del PP Teófilo de Luis ha avisado este lunes de que la
decisión de Cuba de no permitir al disidente Guillermo Fariñas salir de
la isla para recoger el premio Sarajov del Parlamento… Continue reading
El presidente del Parlamento Europeo confirma que Cuba no permite a Fariñas recoger el premio Sájarov
El presidente del Parlamento Europeo confirma que Cuba no permite a
Fariñas recoger el premio Sájarov
Por Agencia EFE
Estrasburgo (Francia), 13 dic (EFE).- El presidente del Parlamento
Europeo (PE), el polaco Jerzy Buzek, ha confirmado hoy que el disidente
cubano Guillermo Fariñas no podrá recoger en persona el premio Sájarov
2010 de la Eurocámara por la negativa de las… Continue reading
Fariñas responsabiliza a Fidel y no Raúl por no ir a recibir el premio Sajarov
Fariñas responsabiliza a Fidel y no Raúl por no ir a recibir el premio
Sajarov
Europa Press | Madrid
Actualizado lunes 13/12/2010 14:41 horas
El disidente Guillermo Fariñas ha responsabilizado al ex mandatario
cubano Fidel Castro de no haber podido viajar a Estrasburgo a recoger el
premio Sarajov del Parlamento Europeo a la libertad de conciencia, pues
cree que si… Continue reading
El opositor Darsi Ferrer denuncia chantaje
Represión
El opositor Darsi Ferrer denuncia chantaje
El médico disidente dice que la Seguridad del Estado intenta
coaccionarlo para que abandone el país
Redacción CE, Madrid | 13/12/2010
El opositor Darsi Ferrer dijo a Radio Martí que está siendo sometido a
un chantaje por la Seguridad del Estado, pues oficiales del organismo
represivo le han dicho que no dejarán a… Continue reading
Fariñas pronunciaría por teléfono o videoconferencia su discurso de aceptación del Premio Sajarov
Represión
Fariñas pronunciaría por teléfono o videoconferencia su discurso de
aceptación del Premio Sajarov
El Gobierno cubano no ha iniciado los trámites para la emisión del
permiso de salida de la Isla, dice la madre del opositor
Redacción CE, Madrid | 13/12/2010
El régimen cubano no ha sucumbido a la presión internacional y sigue sin
autorizar la salida de la… Continue reading