Monthly Archives: June 2012
Cellular Telephony "a la Cubana"
Cellular Telephony "a la Cubana" / Rebeca Monzo Rebeca Monzo, Translator: Maria Montoto "+0000000000 Today 6:48 From mobile phones compradetodo.com (buyeverything.com) Call as soon as possible to 07 2043145 For recharge of minutes balance via Internet, If you do not call back today the charge will be returned to the purchaser. In case of fraud, [...] Continue reading
Rogelio Tabío envía carta de protesta por encarcelamiento del padre
Rogelio Tabío envía carta de protesta por encarcelamiento del padre El hijo del opositor Rogelio Tabío López, remitió la misiva al legislativo cubano protestando por el encarcelamiento y proceso que le siguen contra este opositor. martinoticias.com junio 29, 2012 Rogelio Tabío Ramírez, integrante del Movimiento Resistencia y Democracia en Guantánamo, e hijo del opositor encarcelado [...] Continue reading
Be strong and courageous and connect us at once!
Be strong and courageous and connect us at once! / Eliécer Ávila Eliécer Ávila, Translator: Unstated Attentive and engaged, and all ages, participants at the independent CLIC Festival held in Havana in June 2012 Just being in Cuba and within this struggle for the right to exist, makes you realize how difficult it is to [...] Continue reading
The Ghost of the Treaties
The Ghost of the Treaties / Cuban Law Association, Wilfredo Vallín Almeida Cuban Law Association, Translator: Chabeli, Wilfredo Vallin Almeida By Wilfredo Vallín Almeida “A ghost is traveling around Europe: it is the ghost of Communism” said Karl Marx and Friedrich Engels in their famous Manifesto. Over a century later, when he was Foreign Relations [...] Continue reading
Sonia Garro: Notes from Prison
Sonia Garro: Notes from Prison / Iván García Iván García, Translator: Unstated The road that led to jail began with a project for poor children in Marianao. A gray afternoon in 2010, Sonia Garro told me her reasons for creating a community project with poor children in her neighborhood Los Quemodos, in the Havana municipality [...] Continue reading
Cuban dissident arrives in U.S. as political refugee
Cuban dissident arrives in U.S. as political refugee Published June 29, 2012 EFE Cuban dissident Darsi Ferrer traveled Friday from Miami to Tennessee, where he will live with his family after coming to the United States with a political refugee program. Ferrer, a 42-year-old physician, arrived Thursday night in Miami and will join his family [...] Continue reading
Las autoridades impiden reunión de disidentes
Las autoridades impiden reunión de disidentes Viernes, Junio 29, 2012 | Por Moises Leonardo Rodriguez LA HABANA, Cuba, 29 de junio (Moisés Leonardo Rodríguez, www.cubanet.org) – Agentes de la Seguridad del Estado, uno de ellos conocido por Roque, advirtieron el jueves a Omaida Padrón Azcui que no permitirían la conmemoración del séptimo aniversario de la [...] Continue reading
Exiliados inaugurarán en Madrid exposición sobre la realidad cubana
Exilio, Derechos Humanos Exiliados inaugurarán en Madrid exposición sobre la realidad cubana La muestra se presentará este domingo en la Puerta del Sol. Forma parte de la campaña "Cuba con dolor en el corazón" y está patrocinada por la Comunidad de Madrid Redacción CE, Madrid | 30/06/2012 2:58 pm El Centro de Información y Documentación [...] Continue reading
Hijo de opositor preso en Guantánamo exige al gobierno su liberación
Represión, Derechos Humanos Hijo de opositor preso en Guantánamo exige al gobierno su liberación Rogelio Tavío López, líder del Movimiento Resistencia y Democracia en Guantánamo, fue arrestado el pasado 2 de marzo, cuando fuerzas policiales asaltaron y allanaron su vivienda Redacción CE, Washington DC | 29/06/2012 10:29 pm El hijo del opositor Rogelio Tavío López, [...] Continue reading
Otro verano con las esquinas rotas
Opinión Otro verano con las esquinas rotas Raúl Rivero Madrid 30-06-2012 – 10:44 am. Frustrada la expectativa de petróleo, son fomentados el consumo de moringa, la represión policial y las salidas del país. Lo único que cambia en la fotografía de familia de la sociedad cubana es la intensidad de la represión contra los opositores [...] Continue reading
Condenado a dos años de cárcel el opositor Ángel Frómeta Lovaina
Represión: Guantánamo Condenado a dos años de cárcel el opositor Ángel Frómeta Lovaina DDC La Habana 30-06-2012 – 11:06 am. Es el quinto miembro de la UNPACU que va a prisión en los últimos meses. Fue acusado de 'resistencia' y 'atentado'. El disidente Ángel Frómeta Lovaina, miembro de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) fue [...] Continue reading
Grupos del exilio presentan en Madrid la exposición ‘Cuba con dolor en el corazón’
Derechos Humanos Grupos del exilio presentan en Madrid la exposición 'Cuba con dolor en el corazón' DDC Madrid 30-06-2012 – 11:02 am. Según sus responsables, es parte de 'una campaña permanente de sensibilización hacia la realidad' de la Isla. Varios grupos del exilio presentarán este domingo, en la Puerta del Sol de Madrid, la exposición [...] Continue reading
La revolución de los coroneles
La revolución de los coroneles La necesidad de reformas económicas en Cuba no es un capricho del General Raúl Castro por modernizar la isla. No. Es la opción, quizás la única, de mantener la continuidad y conservar el poder. Iván García junio 29, 2012 ¿Quiénes son los artífices de la reformas? A falta de información, [...] Continue reading
Tam Tam de guerra desde Cubadebate
Tam Tam de guerra desde Cubadebate Jueves, 28 de Junio de 2012 15:20 Escrito por Juan Gonzalez Febles Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) El último evento promovido por estado SATS fue dirigido a la divulgación de las nuevas tecnologías de la información en el ambiente cubano. Clic se desarrolló sin intervenciones de relieve de [...] Continue reading
Clic bajo asedio
Clic bajo asedio Jueves, 28 de Junio de 2012 12:57 Escrito por Julio Antonio Aleaga Pesant Cuba actualidad, El Vedado, La Habana, (PD) El hombre del pullover verde se bajó del ómnibus de la ruta P-1, en la esquina de 3ª y 42, más conocida por la parada de la Copa. Estaba lloviendo y no [...] Continue reading
Falsas acusaciones y asedio contra opositor pacífico
Falsas acusaciones y asedio contra opositor pacífico Jueves, 28 de Junio de 2012 17:11 Escrito por Roberto Valdivia Cuba noticias, Ciego de Ávila, (PD) El opositor Ulises Cintra Suárez se encuentra en estos momentos bajo fuerte asedio y persecución por parte de la policía Seguridad del Estado en Ciego de Ávila. Durante la visita de [...] Continue reading
Acosan a Dama de Blanco
Acosan a Dama de Blanco Jueves, 28 de Junio de 2012 17:10 Escrito por Oscar Sánchez Madan Cuba noticias, Cidra, Matanzas, (PD) El pasado 25 de junio, en La Habana, Gessica Castelnau Jorrin, integrante del movimiento "Damas de Blanco" denunció a una doctora de la clínica capitalina "Manuel Galván", cuyo nombre desconoce, por maltratarla con [...] Continue reading
De fiesta los tuiteros alternativos
De fiesta los tuiteros alternativos Jueves, 28 de Junio de 2012 17:02 Escrito por Osmar Laffita Cuba actualidad Capdevila, La Habana, (PD) Las torrenciales lluvias no fueron impedimenta para que varias decenas de apasionados de las Nuevas Tecnologías de la Información (NTI) asistieran a la casa de Antonio Rodiles, cita en la calle Ira esquina [...] Continue reading
Gays cubanos exigen respeto a sus derechos
Publicado el viernes, 06.29.12 Gays cubanos exigen respeto a sus derechos Juan O. Tamayo jtamayo@elnuevoherald.com Un grupo de gays cubanos entregaron el jueves al parlamento una demanda exigiendo que se respeten los derechos de los gays en la isla, llevaron a cabo una "besada" y se prepararon para el segundo desfile anual del Orgullo Gay [...] Continue reading
Cubanos se suman a las marchas por el orgullo gay
Cubanos se suman a las marchas por el orgullo gay 29 de junio de 2012 • 01:12 ANDREA RODRIGUEZ Una veintena de activistas por los derechos homosexuales celebraron el Día del Orgullo Gay dándose besos en un parque capitalino y exhortando a luchar contra la homofobia. "Se trata de que conquistemos el espacio público", dijo [...] Continue reading
Como escuchar a Frank
Como escuchar a Frank Viernes, Junio 29, 2012 | Por Luis Cino Álvarez LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -Leer "Pagar para ver" (Latin Heritage Foundation, 2012) es como escuchar a Frank Correa. Se siente, además de su acento cantarín, guantanamero de pura cepa, hasta su mano que se posa en tu hombro para reforzar una [...] Continue reading
Ahora me siento más libre en mi conciencia
Ahora me siento más libre en mi conciencia Viernes, Junio 29, 2012 | Por Ernesto Santana Zaldívar Entrevista con el escritor Ángel Santiesteban LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -En los años 90, la generación de los Novísimos trajo a la literatura cubana temas y formas narrativas que marcaron cierta ruptura con las generaciones anteriores. Ángel [...] Continue reading
Damas de Blanco desmienten que en Cuba haya libertad de reunión
Damas de Blanco desmienten que en Cuba haya libertad de reunión Jueves, Junio 28, 2012 | Por Manuel Guerra Pérez LA HABANA, Cuba, 28 de junio (Manuel Guerra Pérez, www.cubanet.org) – El movimiento femenino Damas de Blanco puso en tela de juicio el titular "ONU destaca desempeño de Cuba en materia de libertad de reunión", [...] Continue reading
Miembros de la sociedad civil presentan petición a Comisionada de la ONU
Miembros de la sociedad civil presentan petición a Comisionada de la ONU Jueves, Junio 28, 2012 | Por Moises Leonardo Rodriguez LA HABANA, Cuba, 28 de junio (Moisés Leonardo Rodríguez, www.cubanet.org) – Peticiones de la sociedad civil, no reconocidas oficialmente por el Gobierno cubano, fueron presentadas en la tarde del 27 de junio a la [...] Continue reading
Es hora de hacer algo
Represión Es hora de hacer algo El Gobierno cubano no ha informado ni sobre los arrestos de las activistas de las Damas de Blanco, ni del grupo opositor santiaguero y menos aún del estado de salud de Damaris Moya Dariela Aquique, La Habana | 29/06/2012 10:18 am Según informaciones publicadas en CUBAENCUENTRO, "La opositora Damaris [...] Continue reading
Gay activists in Cuba demand that parliament respect their rights
Gay activists in Cuba demand that parliament respect their rights BY JUAN O. TAMAYO, JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM Cuban gay activists held a kiss-in demonstration and presented a demand for respect to the country's parliament on Thursday, as they prepared for the upcoming island's second annual Gay Pride parade. Fifty people — mostly gay rights activists but also [...] Continue reading
Darsi Ferrer llega a Estados Unidos como refugiado político
Exilio Darsi Ferrer llega a Estados Unidos como refugiado político DDC Miami 29-06-2012 – 10:55 am. Se exilian también la Dama de Blanco Caridad Caballero y los activistas José Antonio Triguero y Gustavo Pardo. El médico disidente Darsi Ferrer llegó este viernes a Estados Unidos como refugiado político, al igual que la Dama de Blanco [...] Continue reading
Moral en calzoncillos
Moral en calzoncillos [29-06-2012] Pedro Argüelles Morán Ex preso de conciencia del grupo de los 75 (www.miscelaneasdecuba.net).- Los voceros del régimen totalitario castrista se rajan sus vestiduras en cuanto foro internacional participan, pidiendo a gritos "La no intervención en los asuntos internos de los pueblos y el respeto a la soberanía de cada país", y [...] Continue reading
Darsi Ferrer a su llegada a EEUU: “Mantengo viva la esperanza de que Cuba será libre…”
Disidencia, exilio Darsi Ferrer a su llegada a EEUU: "Mantengo viva la esperanza de que Cuba será libre…" Junto a Ferrer, y acogidos al mismo programa de refugiados, también llegaron la dama de blanco Caridad Caballero, y los activistas José Antonio Triguero y Gustavo Pardo Redacción CE, Madrid | 29/06/2012 7:14 am El médico Darsi [...] Continue reading
The Hallucinatory World
The Hallucinatory World / Jeovany Jimenez Vega Jeovany J. Vega, Translator: Unstated In its June 22 edition the newspaper Granma published an article from Prensa Latina (Latin Press) entitled "UN Commends Cuba for Freedom of Assembly" in which it expresses "its satisfaction with having been mentioned as an example of good practices in the area [...] Continue reading
Un nuevo plan para romper la censura
Un nuevo plan para romper la censura The Global Post señala que funcionarios estadounidenses están gastando millones de dólares en nuevos programas para impulsar "la circulación libre y descentralizada de la información" a Cuba martinoticias.com junio 28, 2012 El periódico The Global Post afirma que el Gobierno de Estados Unidos tiene un nuevo plan para [...] Continue reading
Denuncian demoliciones de viviendas en Cuba
Denuncian demoliciones de viviendas en Cuba El opositor Navarro Rodríguez dice en su carta al Fiscal que los equipos de demolición actúan con furia, saña y sin tener en cuenta las consecuencias de su accionar. junio 27, 2012 En Cuba, el dirigente opositor, Felix Navarro Rodríguez, del Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel, envió [...] Continue reading
Mariela Castro roba la vida pública
Publicado el miércoles, 06.27.12 Mariela Castro roba la vida pública Juan O. Tamayo jtamayo@elnuevoherald.com No son muchos los cubanos que se atreven a llamarse a sí mismos "disidentes", hacer llamados públicos a más libertad en la isla, gobernada por un régimen comunista, o declarar que votarían por el presidente Barack Obama si pudieran. Pero es [...] Continue reading
Activistas solicitan al gobierno investigación sobre abusos contra homosexuales
Activistas solicitan al gobierno investigación sobre abusos contra homosexuales Publicado el Jueves, 28 Junio 2012 11:06 Por Redacción CaféFuerte Activistas independientes presentaron este jueves una petición ciudadana a la Asamblea Nacional para exigir respeto por los derechos de la comunidad homosexual, y reclamar la acción de la justicia contra los responsables de violaciones y muertes [...] Continue reading
Un rebelde en la Asamblea de Dios
Un rebelde en la Asamblea de Dios Jueves, Junio 28, 2012 | Por Augusto Cesar San Martin LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -Debo confesar que llegué a la iglesia con la idea de entrevistar a un fanático. Esperaba enfrentarme a doctrinas extremas sobre el fin del mundo, expresadas por un grupo de religiosos que, desde [...] Continue reading
Así paga el diablo
Así paga el diablo Jueves, Junio 28, 2012 | Por René Gómez Manzano LA HABANA, Cuba, junio, www.cubanet.org -Acabo de leer la carta abierta dirigida al ministro de Salud Pública por un antiguo infiltrado en el periodismo independiente de Cuba: para la Seguridad del Estado, "Miguel"; para el Registro Civil, Manuel David Orrio, quien—¡a estas [...] Continue reading
Cuba Freedom of Speech Dissident Voices Try Spreading the Truth Through Texts and Tweets
Cuba Freedom of Speech Dissident Voices Try Spreading the Truth Through Texts and Tweets Natalia Martinez Bloggers, tweeters, and techies met last week at a three-day forum – the Click Festival – intending to discuss and promote social media and technology. The setting would have been all too familiar in Tel Aviv, San Francisco, or [...] Continue reading
Activistas independientes por los derechos de los LGBT presentan petición a la Asamblea Nacional
Activistas independientes por los derechos de los LGBT presentan petición a la Asamblea Nacional [28-06-2012] Wendy Iriepa Diaz y Ignacio Estrada Cepero Activstas por los derechos de los LGBT (www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, 26 de junio de 2012 A LA ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR DE LA REPÚBLICA DE CUBA: La Constitución de la República de [...] Continue reading
Juristas independientes dan a conocer propuesta de proyecto de código agrario
Juristas independientes dan a conocer propuesta de proyecto de código agrario [28-06-2012] Osmany Borroto Rodríguez Agencia Yayabo Press (www.miscelaneasdecuba.net).- Dos juristas alternativos cubanos publicaron el 27 de junio en La Habana un proyecto de código agrario. Los abogados Ernesto García Díaz y René Gómez Manzano, miembros de la Corriente Agramontista de abogados independientes, dieron a [...] Continue reading
La SIP denuncia la ola de detenciones y amenazas que sufren los periodistas independientes
Represión La SIP denuncia la ola de detenciones y amenazas que sufren los periodistas independientes Agencias Miami 27-06-2012 – 9:17 pm. El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, Gustavo Mohme, repudió la situación en la Isla. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denunció este miércoles la "ola de detenciones y amenazas [...] Continue reading