Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
Categories
Archives

Monthly Archives: July 2012

Ofelia Acevedo agradece apoyo que le han brindado

Ofelia Acevedo agradece apoyo que le han brindado Desde la parroquia El Salvador del Mundo en el Cerro, la viuda de Oswaldo Payá agradeció el apoyo que le han brindado en los últimos días. julio 30, 2012 Ofelia Acevedo, viuda del opositor cubano Oswaldo Payá Sardiñas, acudió serena pero dolida este domingo a misa en [...] Continue reading

The Empty Table

The Empty Table / Miriam Celaya Miriam Celaya, Translator: Unstated Again, Cuba's general-president has offered his gastronomic policy to the American president. "The table is set…" said a Raúl Castro who appeared erratic and inconsistent at the podium this 26th of July, as if a touch of rum had been added to his morning coffee. [...] Continue reading

Qué se oculta tras el accidente de Payá?

¿Qué se oculta tras el accidente de Payá? Publicado el Lunes, 30 Julio 2012 13:36 Por Juan Reynaldo Sánchez* El informe oficial del Ministerio del Interior (MININT) de Cuba sobre el accidente que hace una semana le costó la vida al reconocido disidente Oswaldo Payá Sardiñas y al activista Harold Cepero, deja no pocas interrogantes [...] Continue reading

Las autoridades pueden “internar” a los turistas que van a la isla

Las autoridades pueden "internar" a los turistas que van a la isla Lunes, Julio 30, 2012 | Por Laritza Diversent LA HABANA, Cuba, 30 de julio (Laritza Diversent, www.cubanet.org) – La Ley de Extranjería y su Reglamento faculta al Ministerio del Interior cubano para controlar los movimientos y actividades de los extranjeros en la isla. [...] Continue reading

El cónsul de España visita en La Habana al joven de NNGG, al que encuentra "nervioso", pero "bien atendido"

El cónsul de España visita en La Habana al joven de NNGG, al que encuentra "nervioso", pero "bien atendido" 31 de julio de 2012 • 12:41 El cónsul de España en La Habana, Alvaro Kirpatrick, visitó anoche (hora española) al joven dirigente de Nuevas Generaciones detenido en La Habana, Angel Carromero, a quien las autoridades [...] Continue reading

Cuba opens criminal proceedings over dissident death

Cuba opens criminal proceedings over dissident death (AFP) HAVANA — Cuba has opened criminal proceedings against a Spanish political activist blamed for a car crash that killed leading dissident Oswaldo Paya and another man, the Communist Party daily Granma said Tuesday. Granma said Angel Carromero, who was driving when their rental car went off the [...] Continue reading

US to Cuba: Relations Depend on Freedoms

US to Cuba: Relations Depend on Freedoms July 30, 2012 Washington is willing to talk with Havana about ensuring political rights of expression if Cuba wants to improve U.S. relations, the State Department said. The Obama administration is prepared to "forge a new relationship" with Cuba, Assistant Secretary of State for Public Affairs Mike Hammer [...] Continue reading

European survivors of crash in which Cuban dissident Payá was killed insist it was an accident

Posted on Monday, 07.30.12 European survivors of crash in which Cuban dissident Payá was killed insist it was an accident In person and in video, they insist crash that killed Cuban dissidents was accidental By Juan O. Tamayo jtamayo@ElNuevoHerald.com Two European politicians who survived the crash in which Cuban dissident Oswaldo Payá died have denied [...] Continue reading

Detenido el líder opositor José Daniel Ferrer

Represión Detenido el líder opositor José Daniel Ferrer DDC La Habana 31-07-2012 – 11:48 am. Las autoridades lo interceptaron en Holguín cuando viajaba hacia La Habana junto a otros activistas. Se encuentra en 'paradero desconocido', según la UNPACU. El exprisionero político José Daniel Ferrer, líder de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), fue arrestado este [...] Continue reading

El Gobierno acusa de homicidio al español Ángel Carromero

Muerte de Oswaldo Payá El Gobierno acusa de homicidio al español Ángel Carromero DDC La Habana 31-07-2012 – 10:23 am. Al sueco Jens Aron Modig se le 'permitió retornar a su país', según el diario oficial 'Granma'. El español Ángel Carromero Barrios ha sido "instruido de cargo por homicidio" debido al suceso en el que [...] Continue reading

Disidencia: La familia de Jorge Cervantes, más de 15 días bajo acoso de ‘escuadrones del terror’

Represión: Santiago de Cuba Disidencia: La familia de Jorge Cervantes, más de 15 días bajo acoso de 'escuadrones del terror' DDC La Habana 30-07-2012 – 3:45 pm. Además de las 'lluvias' de piedras, excrementos y asfaltín, grupos convocados por el régimen han entrado en la casa y quemado pertenencias, denuncia José Daniel Ferrer. La familia [...] Continue reading

EE UU critica trabas a la religión en Cuba y mensajes antisemitas en Venezuela

Política EE UU critica trabas a la religión en Cuba y mensajes antisemitas en Venezuela Agencias Washington 30-07-2012 – 7:40 pm. El Gobierno de Cuba mejoró el año pasado en el respeto a la libertad de culto, aunque reprimió a grupos disidentes que querían asistir a misa, afirmó este lunes el Departamento de Estado norteamericano [...] Continue reading

‘No me fio de nada que venga del régimen’, dice la viuda de Oswaldo Payá

Derechos Humanos 'No me fio de nada que venga del régimen', dice la viuda de Oswaldo Payá DDC Madrid 31-07-2012 – 1:09 pm. Sigo pidiendo que me dejen hablar con los dos muchachos' sobrevivientes, dice. Ofelia Acevedo, viuda del líder opositor Oswaldo Payá, ha vuelto a poner en duda la versión del Gobierno sobre la [...] Continue reading

Partido Popular español pagará al abogado que defenderá a Carromero si es imputado

Oswaldo Payá Partido Popular español pagará al abogado que defenderá a Carromero si es imputado Ángel Carromero, dirigente de Nuevas Generaciones, permanece retenido en un centro de detención en La Habana dependiente del Ministerio del Interior Agencias, Madrid | 30/07/2012 9:45 pm El Partido Popular español pagará al abogado que defenderá al joven dirigente de [...] Continue reading

Estados Unidos critica trabas a la religión en Cuba

Religión, Relaciones Cuba-EEUU Estados Unidos critica trabas a la religión en Cuba El Departamento de Estado rechazó la represión del gobierno cubano contra grupos opositores, sobre todo las Damas de Blanco, para evitar que asistieran a misa Agencias, Washington DC | 30/07/2012 8:42 pm El gobierno cubano mejoró el año pasado el respeto a la [...] Continue reading

Carromero confirma la versión oficial del accidente de tráfico en el que murió Payá

Oswaldo Payá Carromero confirma la versión oficial del accidente de tráfico en el que murió Payá "Le pido a la comunidad internacional que por favor se centre en sacarme de aquí y no en utilizar un accidente de tránsito, que podría haberle pasado a cualquier otra persona, con fines políticos", dijo el político español Ángel [...] Continue reading

El político sueco que acompañaba a Payá confirma que viajó a la Isla para reunirse con el opositor

Oswaldo Payá El político sueco que acompañaba a Payá confirma que viajó a la Isla para reunirse con el opositor Las autoridades cubanas estiman que Jens Aron Modig y el español Ángel Carromero pretendían "contactar con grupúsculos de la contrarrevolución interna en la provincia de Santiago de Cuba para proporcionarles financiamiento" Agencias, La Habana | [...] Continue reading

Consejera de la Comunidad de Madrid espera “extrema cautela” en el respeto a los derechos de Carromero

Oswaldo Payá Consejera de la Comunidad de Madrid espera "extrema cautela" en el respeto a los derechos de Carromero "Respeto siempre las decisiones judiciales, pero espero y confío en que en un país como Cuba se respete (…) la objetividad plena de un posible procedimiento judicial", afirmó Regina Plañiol Agencias, Madrid | 31/07/2012 1:26 pm [...] Continue reading

La Habana acusa a Carromero y a Modig de “involucrarse en actividades netamente políticas contra el orden constitucional” de Cuba

Oswaldo Payá, Disidencia, Represión La Habana acusa a Carromero y a Modig de "involucrarse en actividades netamente políticas contra el orden constitucional" de Cuba Carromero "se encuentra instruido de cargo por homicidio" Sobre los arrestos del pasado día 24 durante el sepelio de Oswaldo Payá, el régimen señala que fue "la rápida y enérgica respuesta [...] Continue reading

Carromero y Aron. Rueda o Ruleta de prensa?

¿Carromero y Aron. Rueda o Ruleta de prensa? [31-07-2012] Julio César Soler Baró Redactor de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- He podido ver en video las declaraciones de Ángel Carromero, no sé si en rueda de prensa o en ruleta de prensa, y leer durante las últimas horas que Aron Modig y Ángel Carromero, sobrevivientes del [...] Continue reading

Chantaje

Chantaje [31-07-2012] Angélica Mora (www.miscelaneasdecuba.net).- Ya existe la película. "Hacerse el Sueco". Ahora la real fue ver al ciudadano sueco Aron Modig aterrorizado por lo que le pueda pasar en manos del Régimen cubano. Su comparecencia a las 6.30 pm de este lunes en el programa de la televisión nacional La Mesa Redonda se puede [...] Continue reading

Aron Modig y Ángel Carromero niegan que fueron perseguidos por otro vehículo

Aron Modig y Ángel Carromero niegan que fueron perseguidos por otro vehículo [30-07-2012] Redacción de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- Jans Aron Modig y Ángel Carromero, los dos políticos europeos sobrevivientes del accidente en el que murieron Oswaldo Payá y Harold Cepero, han declarado que no fueron perseguidos por ningún otro vehículo en cuando ocurrieron los [...] Continue reading

Choque en Cuba, ”un accidente”. Diario sueco “Sydsvenskan”.

Choque en Cuba, "un accidente". Diario sueco "Sydsvenskan". [31-07-2012] Traducción de Julio César Soler Baró Redactor de Miscelaneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- El presidente de las Juventudes Democratacristianas Suecas (KDU) Aron Modig, ya ha sido recogido por personal del Ministerio de Relaciones Exteriores Sueco, del sitio en donde este había sido recluido luego de verse implicado [...] Continue reading

Jens Aron Modig podría viajar a Suecia

Jens Aron Modig podría viajar a Suecia [31-07-2012] Redacción de Misceláneas de Cuba (www.miscelaneasdecuba.net).- En la noche de este lunes Jenny Häggmark de la oficina de prensa del ministerio de exteriores de Suecia declaró que el joven Jens Aron Modig podrá viajar de regreso a Suecia. "Él va a permanecer en nuestra Embajada en La [...] Continue reading

Un hombre crece bajo la yerba

Un hombre crece bajo la yerba Es posible que los Castro, corazón adentro, celebren la muerte de Payá, el demócrata de más peso, originalidad y tesón de la oposición cubana, pero se equivocan. Cortesía de Carlos Alberto Montaner julio 30, 2012 José Martí advertía que hay hombres que "crecen bajo la yerba". Tras la partida [...] Continue reading

La oposición cubana se debate entre derrocar el régimen o el diálogo

La oposición cubana se debate entre derrocar el régimen o el diálogo La muerte de Oswaldo Payá acelera la necesidad de un nuevo impulso a la sociedad civil Yoani Sánchez La Habana 29 JUL 2012 – 23:54 CET947 En menos de un año la oposición cubana ha perdido a dos de sus más importantes líderes. [...] Continue reading

Yoani Sánchez expone el debate de la oposición

Yoani Sánchez expone el debate de la oposición La bloguera cubana publica en su habitual artículo para el diario español El País, los dilemas que afronta hoy día la oposición cubana. martinoticias.com / Radio Martí julio 30, 2012 Bajo el título "La oposición cubana se debate entre derrocar el régimen o el diálogo" Yoani Sánchez [...] Continue reading

Berta Soler afirma que todavía no está clara la muerte de Oswaldo Payá Sardiñas ni de Harold Cepero

Damas de Blanco piden al Gobierno que aclare muerte de opositores Berta Soler afirma que todavía no está clara la muerte de Oswaldo Payá Sardiñas ni de Harold Cepero martinoticias.com julio 29, 2012 Las Damas de Blanco desfilaron por la 5ª Avenida de Miramar, en La Habana, con las imágenes de Oswaldo Payá Sardiñas y [...] Continue reading

La Habana exige a Madrid tramitar permiso para ver a Carromero

La Habana exige a Madrid tramitar permiso para ver a Carromero La Embajada de España en Cuba aún no ha tenido acceso al detenido tras su llegada a La Habana, donde se encuentra en una unidad de investigación del Ministerio del Interior julio 28, 2012 Fuentes diplomáticas españolas dijeron a la agencia de prensa EFE, [...] Continue reading

Time Will Have the Last Word

Time Will Have the Last Word / Alberto Mendez Castelló Translating Cuba The tree against which, according to the official version, the car of Oswaldo Payá and his companions crashed The death of Oswaldo Payá and Harold Cepero, occurred according to the official version by accident while traveling in a rental car, driven by a [...] Continue reading

Cuba: un escenario post Payá

Cuba: un escenario post Payá Publicado el Domingo, 29 Julio 2012 21:35 Carlos Cabrera Pérez La absurda muerte de Oswaldo Payá Sardiñas y Harold Cepero genera un escenario desfavorable para el raulismo, que debe soportar ahora las sospechas de toda clase y condición, y negociar con Suecia y España. Pero propicia sin dudas una coyuntura [...] Continue reading

Muerte de Payá deja un vacío difícil de llenar para la disidencia cubana

Publicado el lunes, 07.30.12 Muerte de Payá deja un vacío difícil de llenar para la disidencia cubana Juan O. Tamayo jtamayo@elnuevoherald.com La muerte de Oswaldo Payá ha dejado una brecha en el centro del movimiento disidente cubano, que lleva décadas tratando de encontrar la manera más efectiva de enfrentar al sistema comunista y presionar a [...] Continue reading

Cuba: de ellas es el futuro

Publicado el lunes, 07.30.12 Cuba: de ellas es el futuro Gina Montaner Con la muerte de Oswaldo Payá algunos se han precipitado a sentenciar que la disidencia cubana se halla debilitada. Aunque es verdad que la desaparición en circunstancias confusas de la figura más importante de la oposición constituye un mazazo para quienes luchan por [...] Continue reading

Pastores ¿por la paz?

Pastores ¿por la paz? Lunes, Julio 30, 2012 | Por Jose Antonio Fornaris LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -Desde 1992 hasta la fecha, los "Pastores por la Paz" han estado en Cuba 23 veces, para traer artículos que dicen recoger en diferentes ciudades de Estados Unidos y Canadá, y que entregan a entidades que el [...] Continue reading

Opositores cubanos: informe de accidente en que murió Payá tiene "lagunas"

Opositores cubanos: informe de accidente en que murió Payá tiene "lagunas" 29 de julio de 2012 • 20:58 Dos disidentes cubanos afirmaron el domingo que hay "lagunas" en el informe oficial del accidente en que murió el opositor Oswaldo Payá el 22 de julio, mientras dos extranjeros que viajaban en el auto, un español y [...] Continue reading

Payá’s death leaves leadership gap in Cuba dissident movement that’s hard to fill

Posted on Sunday, 07.29.12 OSWALDO PAYA | CUBAN DISSIDENT MOVEMENT Payá's death leaves leadership gap in Cuba dissident movement that's hard to fill Oswaldo Payá, unquestionably the most centrist of Cuba's opposition leaders, was also one of the movement's giants. By Juan O. Tamayo jtamayo@ElNuevoHerald.com The death of Oswaldo Payá has left a gap in [...] Continue reading

La muerte de un opositor

Opinión La muerte de un opositor Bertrand de la Grange Madrid 30-07-2012 – 10:18 am. En 1992, viajando en auto con Oswaldo Payá Sardiñas, fueron perseguidos por autos de la policía política. En junio pasado, el auto en que viajaba el disidente sufrió una embestida que lo volcó. Raúl Rivero: Censura y napoleones americanos De [...] Continue reading

Ofelia Acevedo: ‘La justicia divina siempre llega’

Muerte de Oswaldo Payá Ofelia Acevedo: 'La justicia divina siempre llega' Agencias La Habana 30-07-2012 – 12:25 am. Disidentes afirman que el informe del MININT 'no convence'. Las Damas de Blanco dedican su marcha dominical al fallecido líder opositor. Damas de Blanco homenajean a Oswaldo Payá. La Habana, 29 de julio de 2012. (EFE) Ofelia [...] Continue reading

Las Damas de Blanco dedicaron su marcha dominical en La Habana a Payá

Oswaldo Payá, Damas de Blanco, Disidencia Las Damas de Blanco dedicaron su marcha dominical en La Habana a Payá Los disidentes Berta Soler y Elizardo Sánchez afirman que hay "lagunas" en el informe oficial del accidente en el que fallecieron Oswaldo Payá y Harold Cepero Agencias, La Habana | 30/07/2012 7:12 am Las Damas de [...] Continue reading

A la sombra de los dinosaurios

A la sombra de los dinosaurios [30-07-2012] Angélica Mora (www.miscelaneasdecuba.net).- Nuestros antepasados solían escoger a los miembros más viejos del Clan porque pensaban que con la sabiduría que dan los años, los ancianos podrían conducir mejor los destinos de la Tribu. Con la Cúpula Gobernante Cubana sucede a la inversa: mientras más viejos más ineptos [...] Continue reading