Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
September 2015
M T W T F S S
« Aug   Oct »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
Categories
Archives

Cuba – hay censura y autocensura

Cuba: hay censura y autocensura
Thaís Valdés comparte su visión sobre el cine y la realidad cubana.
Cuenta en entrevista que a muy temprana edad se enamoró del cine y por
eso decidió ser actriz. Radicada en México desde 2003, actualmente
participa en la obra “Chamaco”.
Rosario Reyes 27.09.2015 Última actualización 05:00 AM

Con 30 años de trayectoria, la actriz cubana Thaís Valdés protagonizó la
primera cinta del siglo XXI en la isla, Nada, de Juan Carlos Cremata, un
homenaje a la cinematografía de Cuba con influencias del cómic y el cine
mudo que fue premiada en los festivales de La Habana y Huelva, además de
haber sido nominada como mejor ópera prima en los premios Goya y el
festival de Cannes.

Cuenta que fue una niña tímida que a muy temprana edad se enamoró del
cine y por eso decidió ser actriz. Radicada en México desde 2003,
actualmente participa en la puesta en escena Chamaco, en El Círculo
Teatral, un thriller del autor cubano Abel González Melo, en el que, al
igual que la cinta de Cremata (en la que interpreta a una empleada de
correos que cambia el contenido de las cartas por lo que ella cree que
quieren leer sus destinatarios), se plantea la existencia de una
historia predeterminada para cada uno y la imposibilidad de cambiarla.

Valdés comparte su visión sobre el cine y la realidad cubana.

___¿Cómo recuerda su debut en el cine, con una ópera prima y un equipo
de jóvenes?
___En Una novia para David nos estrenamos Francisco Gattorno, Pedro
Sicard y un elenco muy grande de actores que ahora estamos repartidos
por el mundo. Aunque Cuba siempre ha sido muy generosa con sus actores
jóvenes, las generaciones anteriores a la nuestra estaban muy instaladas
en el cine de adultos y de adultos mayores. Se habían realizado varias
obras, desde luego, pero tenía que ver con los jóvenes en la Revolución,
no de la juventud cubana de los años 60, que era muy similar a la de los
años 80, cuando se filmó la película, con conflictos que siguen siendo
muy vigentes.

“¿Qué país le vamos a dejar a nuestros jóvenes?”: Hugo Gutiérrez Vega
___¿Sufrieron algún tipo de censura?
___Sí, en Cuba hay censura y autocensura también. Yo la viví en Alicia
en el pueblo de Maravillas que todavía sigue estando prohibida, aunque
ya por ahí están los videos y mucha gente la puede ver, pero fue un gran
escándalo. Se estrenó en Alemania, en 1992. Fueron momentos difíciles en
Cuba y hubo un gran revuelo en el mundo cultural.

___Era la época en la que empezaba el “Periodo Especial”, una de las
mayores crisis económicas de su país, tras el retiro del apoyo económico
y político de la extinta Unión Soviética…
___Sí, Cuba estaba verdaderamente ardiente y los dirigentes políticos no
entendieron el mensaje de la película. Se trataba de una estudiante de
teatro que va al pueblo de Maravillas, donde están todos los sancionados
del gobierno. No es una película política como tal. Es una Alicia, que
entró por el hoyo y encontró un mundo surrealista, un poco como ha sido
la realidad cubana. Había un personaje que era el médico de un sanatorio
a donde los sancionados iban a curarse de los errores cometidos y todo
aquello se tergiversó y se decía que si era Fidel Castro y que si yo
cuando huía del pueblo me iba a Miami. Creo que ha sido de lo más duro
que he vivido en mi carrera. Afortunadamente somos una comunidad muy
unida. Hay otros caminos para la expresión como el cine independiente,
la Escuela Internacional de Cine. Siempre hay manera de expresar lo que
queremos, eso sí.

___Con Nada, no pasó lo mismo, fue muy bien recibida dentro y fuera del
país…
___Juan Carlos Cremata es un creador impresionante, un gran director, un
gran dramaturgo y tiene una visión del cine muy especial. Nada marca una
nueva etapa del cine cubano, retoma el cine mudo, se colorea el
celuloide. El tema fundamental es, independientemente si Carla decide
irse o no de Cuba, que una persona le cambia la vida a los demás. Es una
película poética, muy bonita.

___¿Cómo ve la cinematografía cubana a la distancia?
___He visto muchas cosas muy interesantes, siguen habiendo grandes
directores. Me sigue gustando el estilo, sigo confiando en los
directores, tengo conocimiento de los grandes guionistas que hay. Pero
para mi gusto, está siendo muy repetitiva, el tema está siendo siempre
el mismo: “¿qué hacemos en Cuba?, ¿nos vamos? falta la comida, el
champú, ¿me tengo que prostituir?”. Creo que a Cuba le hace falta un
poquito más de apertura, hacer una cinematografía más hacia afuera.

___A Ernesto Daranas le fue muy bien con su película Conducta, que
compitió por el Goya…
___Sí, tiene el acierto de abordar estas temáticas desde el punto de
vista de cómo educar a los niños y lo que hacemos los adultos para
cuidarlos. Es una película bellísima, una joya que me hace llorar cada
que la veo. Es una lástima que yo no estuviera allá, hubiera participado
aunque fuera con un papel pequeño.

___¿El restablecimiento de relaciones diplomáticas con Estados Unidos
propiciará esta apertura?
___Definitivamente, es un gran paso, algo que todos hemos esperado
mucho, creo que sucederán grandes cambios económicos, sociales,
culturales. Será un proceso largo, pero va a enriquecernos a todos. Yo
creo que van a surgir grandes ideas a partir de ahora.

TRES DÉCADAS DE HACER DEL CINE UNA RESPUESTA
Thaís Valdés debutó en 1985 en la ópera prima de Orlando Rojas Una novia
para David. Participó en las cintas más destacadas del cine
contemporáneo cubano como Plaff, de Juan Carlos Tabío; Adorables
mentiras y Paraíso bajo las estrellas, de Gerardo Chijona o Alicia en el
pueblo de Maravillas, de Daniel Díaz Torres. Filmó también Amor, la
primera cinta de la Escuela Internacional de Cine. En México es maestra
de actuación y ha trabajado sobre todo en teatro.

Source: Cuba: hay censura y autocensura | El Financiero –
http://www.elfinanciero.com.mx/after-office/cuba-hay-censura-y-autocensura.html

Tags: , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *