Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
December 2016
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Translate (from Es)
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Categories
Archives

El ICLEP denuncia represión contra sus periodistas durante el traslado de las cenizas de Castro

El ICLEP denuncia represión contra sus periodistas durante el traslado
de las cenizas de Castro
DDC | Miami | 4 de Diciembre de 2016 – 01:04 CET.

El Instituto Cubano por la Libertad de Expresión y Prensa (ICLEP), que
edita boletines en varias localidades de la Isla, denunció en su sitio
en internet episodios de represión contra periodistas independientes en
los últimos días, mientras la caravana que llevaba las cenizas de Fidel
Castro transitaba hacia Santiago de Cuba.

“Osmanys Borroto, director del boletín El Espirituano, fue golpeado
hasta hacerlo perder el conocimiento. Todo esto sucedió debido a que en
horas de la mañana iban a pasar las cenizas del dictador por
Jatibonico”, dijo el ICLEP.

Según el instituto, el periodista se dirigía al hospital, junto a su
esposa, “para llevar a su pequeño hijo de cuatro años, quien sufría
vómitos y problemas estomacales”, cuando fue interceptado por oficiales
de la Seguridad del Estado, que le dijeron que no podía continuar su camino.

“Al no aceptar esta imposición, Osmanys Borroto fue esposado de forma
violenta delante de su esposa y el niño, y conducido a la estación
policial de Jatibonico”, donde se produjo la golpiza, señaló el instituto.

Añadió que Borroto fue llevado al hospital cuando recuperó el
conocimiento, pero “allí le negaron el certificado de lesiones”.

De vuelta a la unidad policial, le confeccionaron un expediente donde se
le acusa de desacato. Luego fue conducido a los calabozos.

Según el ICLEP, Borroto tiene lesiones en la cabeza, oído, muñecas y
costillas.

El periodista independiente relató que durante la detención un oficial
que se hace llamar Erwin dijo en voz alta: “Este me tiene cansado, los
que hay que hacer es matarlo y así salimos de él”.

Al liberar a Borroto, este viernes, las autoridades le mostraron un
documento donde decía que estaba bajo arresto domiciliario. El
periodista se negó a firmarlo.

El ICLEP dijo que durante los días de “duelo nacional” otros periodistas
y sus familiares han sido amenazados.

Raúl Velázquez, director ejecutivo del ICLEP, y Alberto Corso, director
administrativo y de monitoreo y evaluación, fueron detenidos y
amenazados con la cárcel, y se encuentran bajo vigilancia constante.

A Martha Liset Sánchez, las autoridades la amenazaron con prisión y
quitarle a sus hijos, aseguró el ICLEP.

Todos ellos han sido advertidos de que, “por orden de la dirección del
país, el ICLEP tiene que desaparecer'”, aseguró el instituto, que dirige
el exprisionero político del Grupo de los 75 Normando Hernández.

Source: El ICLEP denuncia represión contra sus periodistas durante el
traslado de las cenizas de Castro | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1480809895_27170.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *