Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
December 2016
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Translate (from Es)
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Categories
Archives

La soledad del culpable

La soledad del culpable
ALEJANDRO ARMENGOL

El ensanchamiento o la disminución de la brecha entre la Cuba del
ciudadano de a pie y la Cuba que a los ojos del mundo intenta ofrecer
una visión de permanencia, estabilidad y desarrollo continúa definiendo
al gobierno de Raúl Castro, más ahora tras la muerte de su hermano mayor.

Las apariencias de estabilidad, sin embargo, no deben hacer olvidar que
lo que hasta ahora ha resultado determinante, en casi todas las naciones
que han enfrentado una situación similar a la hora de definir el destino
de un modelo socialista o de levantarse contra una tiranía, es la
capacidad que ha tenido el régimen para lograr que se multipliquen no
mil escuelas de pensamiento sino centenares de supermercados y tiendas.
Eso y la fidelidad del ejército nacional al Gobierno.

El mantenimiento de un poder férreo y obsoleto sobrevive no solo por la
capacidad de maniobrar frente a las coyunturas internacionales, y por
sustentarse fundamentalmente en la represión y el aniquilamiento de la
voluntad individual, sino que el desarrollo de una sociedad que busca
avanzar en lo económico y la satisfacción de las necesidades materiales
del ciudadano, aunque sea sobre una base de una discriminación económica
y social en aumento, pueda permitir a la vez el mantenimiento del
monopolio político clásico del sistema totalitario.

Durante los últimos años hemos asistido al desarrollo de una política
exterior exitosa por parte del gobierno cubano. Con una consistencia
absoluta, que desafió los pronósticos, asistimos a un traspaso de poder
?por momentos de alcance limitado, otras veces más amplio de lo
esperado? aceptado en todos los centros de poder, incluso en Washington,
y que solo en Miami no solo se rechaza sino se niega. Sin embargo, donde
el Gobierno cubano no logra levantar cabeza es en un desarrollo
económico que se exprese en mejoras en el nivel de vida de la población,
y el “enemigo” que de forma pausada pero constante ha comenzado a
ganarle batallas es el sector privado de la economía.

Permitido a una escala que ha motivado que se le considere simplemente
como la multiplicación de timbiriches, esos pequeños negocios y
esfuerzos personales han comenzado a cambiar no solo la situación del
país sino hasta su paisaje.

En Cuba el Estado aprovecha al máximo su poder represivo, pero malgasta
su poder económico. La explicación de esta ineficiencia estatal está
dada en gran medida en el hecho de que el burócrata no se beneficia de
la eficiencia, sino todo lo contrario. Como en buena medida sus
privilegios dependen de que el acceso de bienes y servicios se mantengan
escasos, hace todo lo posible para perpetuar esa situación.

Asombra la distancia entre todo ese aparato efectivo de control
nacional, que ha logrado mantenerse sin variaciones; ese esfuerzo en
ampliar los servicios de cara al turismo internacional, y esos
resultados tan pobres en lo que tiene que ver con la satisfacción de las
necesidades de la ciudadanía, que de pronto convierte en noticia el
surgimiento de un puesto de fritas o la reapertura de una tienda de
tarecos con precios exagerados. Como si fuera necesaria la actuación de
un Estado poderoso para poner a la venta candados, tuberías y hamburguesas.

Ridículo que un aparato tan completo y complejo, a la hora de actuar con
éxito en la esfera internacional, sea tan torpe y limitado cuando se
trata de ofrecer unos cuantos artículos.

Incluso con anterioridad a que asumiera de forma oficial la presidencia
de Cuba, Raúl Castro había formulado el mensaje de que lo que su
gobierno consideraba que “la revolución y su continuidad” dependían de
“hacer eficiente” la economía. Pero esa eficiencia económica no se ve
por ninguna parte, y ahora se ha quedado sin la excusa de que la culpa
era de Fidel.

Escritor cubano radicado en Estados Unidos. Director editorial de
Cubaencuentro.com.

Source: La soledad del culpable | El Nuevo Herald –
www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/alejandro-armengol/article119956848.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *