Dissidents in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for new servers. Thank you.
Calendar
January 2017
M T W T F S S
« Dec    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
Translate (from Es)
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Categories
Archives

Dos congresistas presentan proyecto de ley para eliminar restricciones de viajes a la Isla

Dos congresistas presentan proyecto de ley para eliminar restricciones
de viajes a la Isla
DDC | Washington | 8 de Enero de 2017 – 15:54 CET.

Los congresistas Jim McGovern y Mark Sanford presentaron este viernes
ante la Cámara de Representantes un proyecto de ley que elimina las
actuales restricciones de viaje de los estadounidenses a la Isla, según
dio a conocer Sanford.

Según ambos políticos, estas restricciones “no han cumplido con su
objetivo de traer el cambio a Cuba”.

“Hay muchos otros regímenes opresores en todo el mundo que todos
condenamos, Corea del Norte, Siria e Irán por enumerar unos pocos, pero
el único país al que los estadounidenses están restringidos de visitar
es Cuba. La prohibición de viajar a Cuba, que fue promulgada en el
apogeo de la Guerra Fría y la amenaza comunista, es anticuada y una
limitación injusta a la libertad americana”, explicó Sanford.

“He estado trabajando para restablecer el derecho constitucional de los
estadounidenses a viajar libremente no solo porque creo que nuestras
libertades personales necesitan ser protegidas contra la invasión por el
Gobierno federal, sino porque también creo que las restricciones de
viaje no han producido el objetivo de traer el cambio a Cuba”, añadió.

Asimismo, Sanford se refirió a que “a menos que exista una abrumadora
amenaza para la Seguridad Nacional, todo ciudadano de los Estados Unidos
tiene el derecho constitucional a viajar libremente”.

Los estadounidenses pueden viajar a la Isla bajo 12 categorías que
incluyen proyectos educativos, deportivos o religiosos. También pueden
hacerlo por motivos familiares, médicos, investigación o periodísticos,
entre otros.

Según reportes de la AP, en julio de 2016, muchos ciudadanos de Estados
Unidos “burlaron” estas disposiciones gubernamentales y viajaron como
turistas a la Isla.

Antes, los estadounidenses debían justificar su viaje y la Oficina de
Control de Activos Extranjeros (OFAC) ejercía una fuerte presión sobre
las compañías chárter, que enfrentaban severas multas en caso de
incumplimiento.

Pero ahora es suficiente con acogerse bajo palabra a una de las 12
categorías habilitadas para viajar a uno de los últimos bastiones del
comunismo, señala la AFP.

“Casi el 90% de los visitantes elige los viajes educativos, incluyendo
los encuentros ‘persona a persona’, que es la categoría más fácil de
justificar porque, por ejemplo, solo exige reunirse con médicos,
profesores o artistas locales”, dijo en julio un empresario turístico a AP.

Al final es una “especie de simulación”, dijo una estadounidense
cincuentona mientras paseaba por La Habana Vieja.

Según cifras dadas por la AP, cerca de 100.000 estadounidenses visitaron
Cuba solo en los primeros cuatro meses de 2016, el doble con respecto al
mismo período de 2015.

Source: Dos congresistas presentan proyecto de ley para eliminar
restricciones de viajes a la Isla | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1483887285_27969.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *