Translate (from Es)
dictador
“No es nada amoral”: responde opositor a quienes le califican de “disidente viajero”
“No es nada amoral”: responde opositor a quienes le califican de “disidente viajero” Luis Felipe Rojas “Hay que tener mucho compromiso para salir un día, estar en democracia y regresar a Cuba, hacia la esclavitud, y estar en un pestilente calabozo”, dijo Carlos Amel Oliva, líder juvenil de UNPACU. El opositor cubano Carlos Amel Oliva […] Continue reading
Amnistía Internacional aboga en otra ciudad holandesa por la libertad de Eduardo Cardet
Amnistía Internacional aboga en otra ciudad holandesa por la libertad de Eduardo Cardet Luis Felipe Rojas El grupo defensor de los derechos humanos pedirá a los ciudadanos de Culemborg, Holanda, que firmen una petición por la libertad del médico opositor cubano, condenado a tres años de cárcel en Cuba. La causa del médico opositor cubano […] Continue reading
Cuba y Venezuela: un caso de clonación política
Cuba y Venezuela: un caso de clonación política Cada vez se parece más una dictadura a la otra Viernes, mayo 12, 2017 | Alberto Roteta Dorado NAPLES, Estados Unidos.- Mientras se incrementa el número de víctimas en medio de las acciones de protesta del pueblo venezolano, su actual presidente, el dictador Nicolás Maduro, acude a […] Continue reading
El constituyente Raúl Castro
El constituyente Raúl Castro Cuando el asunto es poner un atuendo jurídico a las dictaduras Miércoles, mayo 10, 2017 | Baldomero Vásquez Soto CARACAS, Venezuela.- En “Anatomía de la Izquierda Occidental”, Heller y Feher (1986) describían así la manera como la URSS se relacionaba con los países que entraban en su órbita: “La única constante […] Continue reading
La Habana califica de ‘controvertido y ridículo’ el mensaje de Trump a los cubanos
La Habana califica de ‘controvertido y ridículo’ el mensaje de Trump a los cubanos DDC | La Habana | 21 de Mayo de 2017 – 12:00 CEST. El Gobierno de Raúl Castro calificó de “controvertido y ridículo” el mensaje al pueblo de Cuba del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a quien consideró “mal asesorado”. […] Continue reading
El régimen ratifica la condena de tres años al médico opositor Eduardo Cardet
El régimen ratifica la condena de tres años al médico opositor Eduardo Cardet DDC | Holguín | 19 de Mayo de 2017 – 02:07 CEST. El Tribunal Provincial de Holguín ratificó este miércoles la sentencia de tres años de privación de libertad al médico opositor Eduardo Cardet, líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), según contó […] Continue reading
El tercer entre casi más de 100 domingos en que no hubo abuso de género, represión y golpizas en Cuba
El tercer entre casi más de 100 domingos en que no hubo abuso de género, represión y golpizas en Cuba 16 Mayo, 2017 6:23 pm por Juan Gonzalez Febles Lawton, La Habana, Juan González, (PD) El pasado domingo 14 de mayo día de las madres, por decisión del ejecutivo del Movimiento, las Damas de Blanco […] Continue reading
El único éxito demostrable del castrismo
El único éxito demostrable del castrismo, editorial 481 16 Mayo, 2017 6:30 pm por Primavera Digital en Cuba La Habana, Cuba, Redacción Habana, (PD) Quizás el único éxito relevante del Régimen Militar Castrista (RMC) desde su horror totalitario, sea haber contribuido a que la zona pantanosa miamense se haya convertido desde 1959, en el rico […] Continue reading
Mariela Castro considera ‘un logro’ que los derechos LGBTI lleguen a las reuniones del PCC
Mariela Castro considera ‘un logro’ que los derechos LGBTI lleguen a las reuniones del PCC AGENCIAS | La Habana | 13 de Mayo de 2017 – 23:48 CEST. Con la habitual “conga” en la calle 23 de La Habana, el Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX), que dirige Mariela Castro Espín, celebró este sábado sus […] Continue reading
Es el momento de la lucha solidaria
Es el momento de la lucha solidaria [11-05-2017 23:03:25] Julio César Gálvez Periodista (www.miscelaneasdecuba.net).- Hoy Venezuela llora de horror, muerte y desesperación. Hoy Venezuela sufre por la dictadura, la represión y la corrupción. de un régimen opresor amparado en una filosofía desfasada y anacrónica. Nicolás Maduro pretende imponerle al pueblo venezolano una nueva Constitución, mediante […] Continue reading
Un dramático touchdown
Un dramático touchdown 9 Mayo, 2017 6:56 pm por Julio Aleaga Pesant El Vedado, La Habana, Aleaga Pesant, (PD) Daniel Llorente, un habanero de 52 años, es un controvertido ciudadano transformado en foco para los medios de comunicación internacionales en el acto “supremo” de los trabajadores el 1ro de mayo: como quarterback corrió a lo […] Continue reading
Vestida de fango y clavos Tania Bruguera aboga por libertad de expresión
Vestida de fango y clavos Tania Bruguera aboga por libertad de expresión El performance se titula “Desplazamiento” y fue realizado por primera vez en La Habana el día del cumpleaños del desaparecido dictador Fidel Castro, un 13 de agosto de 1998. Vestida de fango y clavos Tania Bruguera denunció el deterioro de la libertad de […] Continue reading
Elecciones, ¿para qué? 02-2017
Elecciones, ¿para qué?, editorial 479 2 Mayo, 2017 6:02 pm por Primavera Digital en Cuba La Habana, Cuba, Redacción Habana, (PD) El reciente y creciente interés del régimen militar totalitario castrista por garantizar un relevo en términos de sucesión continuista que enmascare su carácter dinástico y totalitario y afirme su permanencia en el poder absoluto, […] Continue reading
La prensa que quiere Raúl Castro para Cuba
La prensa que quiere Raúl Castro para Cuba “Hay que ejercer un periodismo de investigación, escrudiñar a todas las fuentes de información, no cejar hasta alcanzar la verdad” Miércoles, mayo 3, 2017 | Tania Díaz Castro LA HABANA, Cuba.- Al parecer, a Raúl Castro no le gusta recorrer lugares y encontrarse con gente corriente para […] Continue reading
Castro fascismo, algo más que un sistema fallido
Castro fascismo, algo más que un sistema fallido 2 Mayo, 2017 9:11 pm por Juan Gonzalez Febles Lawton, La Habana, Juan González, (PD) El capitalismo de Estado protofascista castrista, ha desembocado en un capitalismo corporativo, clientelar, mafioso, articulado por los generales sin batallas y herederos sin gloria. Este inviable sistema es generador de corrupción y […] Continue reading
Dama de Blanco: Para acabar con el movimiento ‘tienen que matarnos a todas’
Dama de Blanco: Para acabar con el movimiento ‘tienen que matarnos a todas’ Afirma la activista María Cristina Labrada Lunes, mayo 1, 2017 | CubaNet MIAMI, Estados Unidos.- La Dama de Blanco María Cristina Labrada ha concedido recientemente una entrevista a Diario Las Américas donde afirma que “Venezuela tiene muy nervioso al régimen cubano”. La […] Continue reading
Yasiel Puig se une a El Sexto: ‘Se fue’ Fidel Castro
Yasiel Puig se une a El Sexto: ‘Se fue’ Fidel Castro DDC | Miami | 25 de Abril de 2017 – 17:52 CEST. El jardinero cubano de los Dodgers de Los Ángeles, Yasiel Puig, se unió al grafitero Danilo Maldonado, El Sexto, para decirle adiós al difunto dictador Fidel Castro. En una fotografía publicada en […] Continue reading
El rey, el presidente y el dictador
El rey, el presidente y el dictador La anunciada visita, “lo antes posible’, de los reyes Felipe y Letizia a Cuba servirá para que las máximas autoridades españolas comprueben que un totalitarismo no se ablanda ni se democratiza, solo cambia de piel YOANI SÁNCHEZ, La Habana | Abril 23, 2017 En el palacio de los […] Continue reading
Ofender, una de las armas más socorrida por los Castro
Ofender, una de las armas más socorrida por los Castro 21 de abril de 2017 – 13:04 – Por Luis Leonel León En un brevísimo encuentro, la hija del dictador cubano llamó “moco” a un periodista español que intentó entrevistarla Mariela Castro Espín, hija del dictador cubano Raúl Castro, ofendió en Madrid a un reportero […] Continue reading
La Universidad Marta Abreu arremete contra la estudiante Karla Pérez González y Somos+
La Universidad Marta Abreu arremete contra la estudiante Karla Pérez González y Somos+ DDC | Santa Clara | 19 de Abril de 2017 – 17:53 CEST. La Universidad Marta Abreu de Santa Clara arremetió este martes contra la estudiante de periodismo Karla María Pérez González, de 18 años, a la que expulsó de sus predios […] Continue reading
Cuando las barbas de tu aliado veas arder…
Cuando las barbas de tu aliado veas arder… ¿Qué estará tramando el General-Presidente, para encontrar una alternativa (no “bolivariana”) a la crisis que se le avecina? Martes, abril 18, 2017 | Miriam Celaya LA HABANA, Cuba. Según reza un viejo refrán, cuando las barbas de tu vecino veas arder, pon las tuyas en remojo. La […] Continue reading
La Seguridad del Estado monta un fuerte operativo par impedir la proyección de ‘Nadie’, de Miguel Coyul
La Seguridad del Estado monta un fuerte operativo par impedir la proyección de ‘Nadie’, de Miguel Coyula BORIS GONZÁLEZ ARENAS | La Habana | 16 de Abril de 2017 – 15:56 CEST. La Seguridad del Estado y la Policía desplegaron este sábado un fuerte operativo alrededor de la galería privada habanera El Círculo, donde estaba […] Continue reading
El régimen dice a Cardet que cualquier apelación a su sentencia tendrá el mismo resultado
El régimen dice a Cardet que cualquier apelación a su sentencia tendrá el mismo resultado DDC | Holguín | 13 de Abril de 2017 – 19:27 CEST. El régimen está ejerciendo “presión” e “intimidación” sobre el coordinador nacional del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), Eduardo Cardet, quien permanece recluido en la prisión provisional de Holguín, en […] Continue reading
Carlos Carralero: “La izquierda utiliza los peores métodos para evitar la derrota”
Carlos Carralero: “La izquierda utiliza los peores métodos para evitar la derrota” 12 de abril de 2017 – 16:04 – Por Luis Leonel León “La mayor ganancia de la izquierda mundial ha sido ganarse a las masas a través de falsa propaganda, demagogia y desacreditando todo pensamiento que no sea de izquierda”, dijo en Miami […] Continue reading
Con los dictadores no se negocia
Con los dictadores no se negocia ALEJANDRO RÍOS Los cubanos han encontrado un aliado en el lugar menos sospechado. El refugiado sirio que agradeció al presidente norteamericano el castigo militar propinado al régimen de Bashar al-Assad explicó en una de sus intervenciones televisivas que con los dictadores no se puede negociar y mucho menos tratar […] Continue reading
La absurda reunión del ALBA en La Habana
La absurda reunión del ALBA en La Habana La izquierda regional anda al margen de los asuntos de calibre global Miércoles, abril 12, 2017 | Alberto Roteta Dorado NAPLES, Estados Unidos.- El mundo se ha estremecido en estos primeros días de abril mucho más de lo que teníamos previsto. Todos sabíamos que Venezuela colapsaría, que […] Continue reading
Padre denuncia acoso policial contra su hija, profesora universitaria
Padre denuncia acoso policial contra su hija, profesora universitaria Luis Felipe Rojas En entrevista con Martí Noticias, Leonardo Rodríguez Alonso dijo que su hija, Dalila Rodríguez González, con una maestría en Estudios Lingüísticos y Editoriales y actual cursante de Doctorado, ha sido increpada por oficiales de Seguridad del Estado. El activista de derechos humanos Leonardo […] Continue reading
Eduardo Cardet, Premio a la Libertad de Conciencia de la Fundación Paz y Cooperación de España
Eduardo Cardet, Premio a la Libertad de Conciencia de la Fundación Paz y Cooperación de España DDC | Madrid | 8 de Abril de 2017 – 00:01 CEST. La Fundación Paz y Cooperación de España otorgó el Premio Anual a la Libertad de Conciencia al coordinador nacional del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), Eduardo Cardet, en […] Continue reading
La batalla de la policía política contra opositores por un “1923 King Midget”
La batalla de la policía política contra opositores por un “1923 King Midget” Luis Felipe Rojas En entrevista con este medio relatan cómo han sido detenidos, golpeados y cuestionados por la policía, que se agura que su carro es “inventado”. El pasado 4 de abril las autoridades policiales en la ciudad de Trinidad ordenaron confiscar […] Continue reading
El abogado defensor de Eduardo Cardet apela la condena de tres años impuesta al opositor
El abogado defensor de Eduardo Cardet apela la condena de tres años impuesta al opositor DDC | Holguín | 5 de Abril de 2017 – 21:06 CEST. El abogado defensor de Eduardo Cardet, coordinador nacional del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), presentó el lunes de forma oficial el recurso de apelación de la sentencia de tres […] Continue reading
El Movimiento Democracia pide una ‘transición democrática’, no una ‘sucesión a dedo’
El Movimiento Democracia pide una ‘transición democrática’, no una ‘sucesión a dedo’ AGENCIAS | Miami | 5 de Abril de 2017 – 00:28 CEST. El grupo del exilio cubano Movimiento Democracia presentó el martes en Miami un documento en el que desgrana una hoja de ruta para que el 24 de febrero de 2018 se […] Continue reading
La ruta de la democracia en Cuba desde el exilio
La ruta de la democracia en Cuba desde el exilio Dice Saúl Sánchez que tiene previsto zarpar el 24 de febrero de 2018 con el barco Democracia hacia aguas cubanas Agencias, Madrid | 05/04/2017 9:43 am El grupo del exilio cubano Movimiento Democracia presentó el martes en Miami un documento en el desgrana una hoja […] Continue reading
Lipidias cubiches – liderazgo
Lipidias cubiches: liderazgo La discusión insistente y fastidiosa sobre el liderazgo político en la nación cubana viene marcada desde sus orígenes por el hombre fuerte Arnaldo M. Fernández, Broward | 04/04/2017 9:20 am Este 4 de abril el Movimiento Democracia presenta en conferencia de prensa una hoja de ruta proactiva hacia la transición democrática, a […] Continue reading
Opositores cubanos – “Alabar a Fidel Castro es hacerse cómplice de sus crímenes”
Opositores cubanos: “Alabar a Fidel Castro es hacerse cómplice de sus crímenes” abril 03, 2017 Así reaccionan al ser preguntados sobre la presencia de Mauricio Valiente, tercer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Madrid y responsable del Área de Derechos Humanos, en el homenaje que se rindió hace ocho días en la capital de España […] Continue reading
El control de los medios, sostén del castrismo
El control de los medios, sostén del castrismo ROBERTO ÁLVAREZ QUIÑONES | Los Ángeles | 2 de Abril de 2017 – 09:56 CEST. Los orígenes de lo que hoy se conoce como prensa y su papel de veedora de la realidad cotidiana son antiquísimos. Ya hace dos mil años, en la Roma imperial, las cartas […] Continue reading
PrimaveraNegra2017 – El ‘tuitazo’ por la libertad de tres huelguistas de hambre cubanos
PrimaveraNegra2017: El ‘tuitazo’ por la libertad de tres huelguistas de hambre cubanos marzo 31, 2017 Se trata de las opositoras Adairis y Anairis Miranda Leyva, de 28 años de edad, así como su hermano Fidel Batista Leyva. Los tres son miembros del comando “Olegario Charlot”, del Movimiento cubano Reflexión. Varios activistas cubanos por los derechos […] Continue reading
Amnistía Internacional exige la liberación ‘inmediata e incondicional’ de los tres hermanos en huelga de hambre
Amnistía Internacional exige la liberación ‘inmediata e incondicional’ de los tres hermanos en huelga de hambre DDC | Madrid | 1 de Abril de 2017 – 14:52 CEST. La organización Amnistía Internacional (AI) clasificó este viernes como “prisioneros de conciencia” a los hermanos Anairis y Adairis Miranda y Fidel Batista Leyva, en huelga de hambre, […] Continue reading
Peligra la vida de los tres hermanos detenidos en Cuba durante los funerales de Castro
Peligra la vida de los tres hermanos detenidos en Cuba durante los funerales de Castro Condenados a un año de cárcel por «difamar a los héroes y desorden público», están en huelga de hambre desde el 7 de marzo y se niegan a ser alimentados a la fuerza CARMEN MUÑOZ – cmunozcamos Madrid 29/03/2017 20:12h […] Continue reading
Deshielo, represión y la legalidad dictatorial
Deshielo, represión y la legalidad dictatorial [29-03-2017 20:38:03] Julio M Shiling Escritor y politólogo (www.miscelaneasdecuba.net).- Más turistas, más remesas y más condescendencia internacional, han traído a Cuba, más represión y más miseria del espacio contestatario. Las fórmulas terroríficas de moda hoy vienen con un apego a la legalidad fullera de la oficialidad y son ejecutadas […] Continue reading
Cuba, más dependiente que nunca de Estados Unidos
Cuba, más dependiente que nunca de Estados Unidos 24 de marzo de 2017 – 14:03 Entre remesas, paquetes, y viajes a la isla, desde EEUU en 2016 llegaron a Cuba más de 7.000 millones de dólares Según cifras oficiales, en los años 50 EEUU adquiría el 57% de las exportaciones totales de Cuba.(CORTESÍA: www.cuba-si.ch) La […] Continue reading